Звук и слово

Обрывки туч несутся,
        Плывёт созвездий рой,
И жаворонки вьются
        В лазури голубой.

Влекомы вдохновеньем
        К далёким небесам,
Небесным песнопеньям,
        Они внимают там.

И вести о чудесном
        Нам каждый принесёт —
О дольнем, о небесном —
        С заоблачных высот.

И в звонких переливах
        Расскажет их ручьям,
И колосу на нивах,
        И ветру, и цветам.

Шепнёт волне залива
        О том же лунный свет.
Услышит их пытливо
        Внимающий поэт, —

И тайной неземного
        Напева овладев,
Он музыкою слова
        Переведёт напев.

(перевод: О. Н. Чюмина)