Орёл

Тешит орла безграничный небесный простор.
В вечном стремленье к чертогам лазурным,
Смело купаясь в сиянье пурпурном,
В солнце бесстрашно вперяет он взор.

Даром сугубым природа его наделила,
Щедро его одарила она:
Зоркость орлиному взору дана,
Мощным крылам — небывалая сила.

Крылья такие же духу природа даёт,
Но без орлиного смелого ока.
Если же взором он в высь проникает глубоко,
Нет ему крыльев, чтоб с ними достигнуть высот.

(перевод: О. Н. Чюмина)