Вопль (перевод К. Д. Бальмонта)

Мир! Время! Жизнь! По ваших ступеням
Я восхожу неверною стопою,
    Дрожа и спотыкаясь там,
    Где раньше я был тверд душою.
И жду, когда же вспыхнет надо мною
Былой зари рассветная звезда?
‎Она не вспыхнет вновь—нет, больше никогда!

Пусть ночь пройдет, пусть утро луч роняет,
В душе моей всегда ночная тьма,
    Пусть летний день весну сменяет,
    Идет за осенью зима,—
Бессменно скорбь мне душу наполняет,
Повсюду ждет зловещая беда.
‎А счастье не блеснет—нет, больше никогда!