Зарубежная поэзия · На испанском языке

Del Libro IV, Oda I. Intermissa diu

Зарубежная поэзия О любви
Настройка шрифта
Размер
19
От 14 до 30 пикселей
Шрифт

Después de tantos días,
¡oh, Venus! ¿otra vez soplas el fuego

de tus duras porfías?
¡No más, por Dios, no más, por Dios, te ruego!

Que no soy cual solía,
cuando a la hermosa Cínara servía.

No trates más en vano
¡oh, de amor dulce cruda engendradora!

rendirme, que estoy cano
y duro para amar. ¡Vete en buen hora;

revuelve allá tu llama
sobre la gente moza que te llama!

Si un corazón procuras,
cual debes abrasar y si emplearte

debidamente curas,
con Máximo podrás aposentarte;

haz allí tu manida,
que de nadie serás más bien servida;

porque es mozo hermoso
y en todo cuanto hace es agraciado;

es noble y generoso,
de mil habilidades adornado

y defensa elocuente
del acuitado reo diligente.

Él llevará animoso
de tu capitanía la bandera

y si más poderoso
que el rico contendor le echare fuera,

por este beneficio
te servirá con templo y sacrificio.

De mármol tu figura
pondrá so rico techo colocada

acerca la agua pura
del lago Albano, a dó serás honrada

con incienso abundante,
con cantos y con cítara sonante.

Dos veces allí al día
las vírgenes y mozos escogidos

cantarán a porfía
tu nombre en corro, de la mano asidos,

y a son yendo cantando,
el suelo herirán de cuando en cuando.

A mí ya no me agrada
ni mozo, ni mujer, ni aquel ligero

esperar, que pagada
me es la voluntad, ni menos quiero

coronarme de rosa,
ni la embriagada mesa me es gustosa.

Mas, ¡ay de mí, mezquino!
¿qué lágrimas son estas que a deshora

me caen? ¡Ay, Ligurino!
¡Ay!, di: ¿Qué novedad es esta que hora

a mi lengua acontece,
que en medio la palabra se enmudece?

De ti en la noche oscura
mil veces que te prendo estoy soñando;

otras se me figura,
traidor, que en pos de ti, que vas volando,

ya por el verde prado,
ya por las raudas aguas sigo a nado.

Есть видео или песня на эти стихи? Добавьте ссылку

Войдите, чтобы добавить ссылку на видео или песню.

Обсуждение

Комментарии

0

Комментариев пока нет. Будьте первым.