Зарубежный поэт · 1629

Польскоязычный поэт раннего барокко из Львова. Автор «Роксоланок», свадебного цикла из песен трёх хоров.

Произведения

Стихи Шимона Зиморовича

64 произведения

В библиотеке Лиры собрано 64 стихотворения Шимона Зиморовича - известные и редкие произведения на разные темы.

Шимон Зиморович

Roksolanki. Jowian (II.28)

Йовиан хочет стать верным покровителем Петролины при множестве её поклонников. Объясняет, что его привлекают её поведение и взгляд, обещает помощь, а когда …

На польском языке
Шимон Зиморович

Roksolanki. Kryspinus (II.13)

Певец посвящает возлюбленной свою службу и просит принять его среди других поклонников. В награду он хочет не богатства, а одного поцелуя каждый …

На польском языке Короткие стихи
Шимон Зиморович

Roksolanki. Lenerulla (I.07)

Ленерулла воображает полёт: надежда скрепляет воском перья, желание присоединяет крылья. Пролетев мимо Татр, она уже видит Симнозима и ждёт дня, когда встреча …

На польском языке О любви
Шимон Зиморович

Roksolanki. Leondary (II.31)

Купидон сжигает собственный лук и крылья. Он заменяет их ресницами, бровями и волосами Галины. Певец пытается защитить её и оказывается ранен её …

Шимон Зиморович

Roksolanki. Licydyna (I.04)

Певица признаётся подругам в мнимой краже. Её сердце само перебежало к любимому, и она готова отдать ему всё, а затем и сама …

На польском языке О любви
Шимон Зиморович

Roksolanki. Lubomir (II.11)

Певец славит солнце, которое снимает маску ночи, одевает деревья зеленью, созревает в урожае и отступает зимой. Он просит не благ для земледелия, …

На польском языке О природе О поэзии
Шимон Зиморович

Roksolanki. Majoranna (I.16)

Героиня вышла из детства, научилась заплетать волосы и танцевать. Ей приготовили приданое, но нет человека, который разделил бы с ней жизнь. Наряды, …

На польском языке
Шимон Зиморович

Roksolanki. Marantula (I.17)

Сирота дарит любимому венок и повторяет приглашение принять его. Она плела его сама, укололась шипом и вплела между розами собственное сердце.

На польском языке
Шимон Зиморович

Roksolanki. Marella (III.15)

Марелла призывает молодых людей собирать цветы, пока они не увяли, как уходящие годы. Лист, который падает с ветви, уподоблен человеку. В конце …

На польском языке О жизни О времени
Шимон Зиморович

Roksolanki. Melani (II.20)

Майские цветы в её саду не заменяют любимую. Певец ждёт ночью под дождём, подозревает другого, оставляет венок как свидетеля бессонницы и прощается.

На польском языке
Шимон Зиморович

Roksolanki. Mugilinda (III.11)

Певица жалуется на брак с человеком, которого не любит. Она считает несчастье расплатой за прежнюю гордость и завидует тем, кто выбрал себе …

На польском языке О семье
Шимон Зиморович

Roksolanki. Narcyssus (II.16)

Нарциссус вручает осиротевшей Софронии своё сердце. Он спрашивает, почему страдает, и противопоставляет её природную красоту, скромность и добрый взгляд украшениям богатых девушек.

На польском языке Короткие стихи
Шимон Зиморович

Roksolanki. Ostafi (II.25)

Сердце улетает от Купидона на его крыльях, но Марина сбивает его взглядом, привязывает у порога собственными волосами, а Купидон пронзает стрелами. Певец …

На польском языке
Шимон Зиморович

Roksolanki. Pałachna (III.07)

Палахна зовёт будущие годы выслушать жалобу на друга детства, который отверг её. Она вспоминает свои обеты, отклонённые подарки и его ласковые слова, …

На польском языке Грустные стихи
Шимон Зиморович

Roksolanki. Petrolina (III.18)

Петролина обращается к огню прекрасного лица. Сравнивает его с пламенем, которое принесли Парис и Фаэтон. Уже не может вынести жар и просит …

На польском языке
Шимон Зиморович

Roksolanki. Pneumella (I.01)

Певица призывает музыку Ариона и перебирает античные пары, включая Елену и Париса после побега. Современный свадебный танец проходит без опасений, среди музыки …

На польском языке
Шимон Зиморович

Roksolanki. Poscylla (I.11)

Девушка спорит с ужалившей её пчелой. Пчела отвечает, что девушка взяла чужой мёд. Разговор заканчивается сходством обеих собеседниц: каждая может и усладить, …

На польском языке О любви Короткие стихи
Шимон Зиморович

Roksolanki. Proceryna (III.09)

Процерина просит сад дать ей цветы для умершего любимого. Венок становится приношением к могиле, а быстротечность цветов и реки ведёт к мысли …

На польском языке О смерти
Шимон Зиморович

Roksolanki. Pulcheria (III.19)

Под вечер молодых ведут с музыкой в украшенные покои. Мифологическая Венера уступает небесной Любви. Финальное сравнение двух пальм обещает новому союзу плоды …

На польском языке О семье О Боге и душе
Шимон Зиморович

Roksolanki. Rozalia (III.17)

Война длится десять лет, известные герои погибли, а Елена осталась в живых. Розалия обвиняет Париса, Венеру и всё общество, которое сделало одну …

На польском языке О войне
Шимон Зиморович

Roksolanki. Seferyn (II.23)

Певец прощается с другими девушками, выбрав одну. Её красоту он ставит выше Елены и гомеровских нимф, а милость Венеры считает незаслуженным счастьем.

На польском языке
Шимон Зиморович

Roksolanki. Seweryn (II.21)

Взгляд, губы и сердце девушки мечут в певца искры. Прежний рай превращается в пекло. Он готов стать её жертвой, если огню найдётся …

На польском языке
Шимон Зиморович

Roksolanki. Spiryzyna (III.13)

Хоры призваны петь о Лилиодоре. Хариты венчают девушку, Венера гасит собственный факел и просит огня из её глаз. В финале восхищение её …

На польском языке
Шимон Зиморович

Roksolanki. Symeon (II.14)

Солнце садится раньше, листья вянут, и скоро ветры разорят сады. Певец зовёт Фаворину в город, чтобы у камина петь о Галине и …

На польском языке Про осень
Шимон Зиморович

Roksolanki. Symnozym (II.05)

Телегдона зажигает огонь в сердце певца и скрывается. Лютня могла бы утешить его, но её хвала Телегдоне усиливает боль. Певец отказывается от …

На польском языке
Шимон Зиморович

Roksolanki. Teofil (II.08)

Во сне или наяву певец видит девушек из свиты Дианы. Одна играет с богиней, а потом уезжает. Певец просит Венеру назвать незнакомку, …

На польском языке