Ищите по названию, строке из текста, имени автора, категории или рубрике.
…е оскорблявшей Его ничем; душою всей Его, напротив, защищавшей От обвинений злых людей; Мне, чья душа была готовой Ему любовь отдать навек, Не будь такой он бестолковый, Такой безумный человек». (перевод П. И. Вейнберга)
… как цветок весенний, Чиста, нежна, хороша. Гляжу на тебя — и печалью Во мне смутилась душа. С молитвой тебе на головку Я б руки возложил, Чтоб Бог тебя вечно прекрасной, Нежной и чистой хранил. (перевод М. Л. Михайлова)
* * * Что̀ бы значило такое, Что душа моя грустна? В голове моей все бродит Сказка старая одна. Воздух свеж, кругом темнеет, И спокойно Рейн бежит, И вечерний отблеск солнца Гор вершины золотит. На скале высокой села Дев…
…преисподней! Когда-жь грозе внимаю я, Потрясшей стены дома— Мне голос слышится ее Среди раскатов грома. Когда сгустятся облака В темнеющей лазури— Ее душа опять близка Моей—в порывах бури! 1895 г. (перевод О. Н. Чюминой)
…о! взяли из воды И, на пол положа, Возили так, что в нем едва Держалася душа. В жестоком пламени сожгли И мозг его костей; А сердце мельник раздавил Меж двух своих камней. Кровь сердца Джонова враги, Пируя, стали пить, И…
…Тоска и зло сдавили грудь… Я исходил весь свет: К востоку путь, на запад путь; К тебе — дороги нет! Но о тебе и мысль одна Мне луч во мгле ночной: Покоем вновь душа полна… Не знаю, что́ со мной! (перевод М. Л. Михайлова)
Бежит волна, шумит волна! Задумчив, над рекой Сидит рыбак; душа полна Прохладной тишиной. Сидит он час, сидит другой; Вдруг шум в волнах притих… И влажною всплыла главой Красавица из них. Глядит она, поет она: Зачем ты м…
…мир росы?» Шумит волна, катит волна К ногам из берегов, — И стала в нём душа полна, Как бы под страстный зов. Она поёт, она зовёт, — Знать, час его настал: Влекла ль она, склонялся ль он, — Но с той поры пропал. 6 сентяб…
…еступной знать?“ III. Из храма юноша, печальный и угрюмой Пришел домой. Душа одной тревожной думой Была полна, и сон от глаз его бежал. В жару метался он на ложе и стенал. Ужь было за полночь, как шаткими стопами Пошел к…
Сколько у истины новых врагов… Душа замирает. К свету теснится — увы! стая незрячая сов. (перевод М. Л. Михайлова)
…й цвет. О, нега чувств, надежды сладость! О, первой страсти миг златой! Душа вкусила жизни радость, Для ней открылся рай земной. Зачем же мчишься, прелесть мая? Постой, любви пора младая! Вот ужь сопла стали рдиться; Опу…
…бе сердца! Все, что̀ делит прихоть света, Твой алтарь сближает вновь, И душа, тобой согрета, Пьет в лучах твоих любовь! ХОР. В круг единый, Божьи чада! Ваш Отец глядит на вас! Свят Его призывный глас, И верна Его награда…