Соседство (перевод О. Н. Чюминой)

Вы хотели узнать, почему я
И за что — вас безумно люблю?
Отчего вас увидеть хочу я? —
    Вы похожи на юность мою.

Часто в вашем мечтательном взоре,
В ваших тёмных очах я ловлю
То восторг мимолётный, то горе, —
    Вы похожи на юность мою!

Часто, вашей пленён красотою,
Я пред вами подолгу стою:
Идеальной её чистотою
    Вы похожи на юность мою.

Но предчувствием сердце томимо:
О любви я смиренно молю —
Вы же молча проходите мимо…
    Вы похожи на юность мою.