Весть (перевод М. Л. Михайлова)

Весть

Вставай, мой паж! Седлай коня!
Садись, гони скорей
К дворцу Дункана короля —
И плети не жалей.
Зайди в конюшню там и жди
Как конюший придёт —
Спроси: которую Дункан
Дочь замуж отдает?
«Брюнетку», — скажет, принеси
Скорей мне эту весть…
«Блондинку», — скажет, не спеши:
Ещё тут дело есть.
Ступай тогда на рынок ты,
Купи верёвку мне —
И шагом, молча, приезжай
Домой на скакуне.