Месяц взошёл, обливает (перевод П. И. Вейнберга)

* * *

Месяц взошел, обливает
Светом трепещущим волны;
Милую нежно я обнял.
Сладко сердца наши полны.

В милых объятьях лежу я
На берегу безмятежно.

— Что́ ты все слушаешь ветер,
С дрожью в руке белоснежной?

— Это не ветер, а пенье:
Девы поют водяные.
Сестры мои, против воли
Скрытые в волны морские.