Когда разлучаются двое (перевод П. И. Вейнберга)

* * *

Когда разлучаются двое,
То руку друг другу дают,
И громко вздыхать начинают,
И слёзы горючие льют.

А мы не рыдали с тобою,
Без стонов прощанье снесли…
Тяжёлые вздохи и слёзы
Уж после разлуки пришли!