Зарубежная поэзия · На испанском языке

El ultimo acento de mi arpa

Зарубежная поэзия О дружбеО поэзии
Настройка шрифта
Размер
19
От 14 до 30 пикселей
Шрифт

Lo siento, ¡oh amiga! mi mente
Ya pliega sus alas,
Marchitas sus galas,
Pasado su Abril.
El tiempo, en su rápido giro,
Se lleva veloces
Mis plácidos goces
De edad juvenil.

No hay ya para mí poesía
De vagos dolores,
De ardientes amores,
De inmenso anhelar.
La luz de mi genio se vela,
Se apaga mi acento,
No admiro, no invento,
No puedo cantar.

Ya mustia la flor de mi vida,
No vierte fragancia;
Su antigua arrogancia
Perdió el corazon.....
Mas ántes que rompa las cuerdas
De mi arpa sonora,
Por tí tiene ahora
Fugaz vibracion.

A tí, mi Leocadia, dedico
Su canto postrero,
Cual leve y sincero
Tributo de amor.
¡Tal vez—como el cisne—mi genio
Dará, en su agonía,
Más dulce armonía,
Sonido mejor!

¡Tal vez—como el sol, que en ocaso
Más bello parece—
La voz que enmudece
Más grata será!
Yo al viento de otoño la entrego,
Cual la hoja caida,
Que en su ala mecida,
Volando se va.

¡Del Tínima esbelta ondina!
¡Rosa del Trópico ardiente!
¡Pura estrella de Occidente!
¡Sirena hermosa del mar!
¡Yo quiero mostrarte mi afecto ferviente!
¡Yo quiero en mis versos tu gloria fijar!

Cuando parte de tus ojos
Un rayo de amor divino,
Que el sol se corre, imagino,
De no poderlo imitar:
¡Así será siempre tu fausto destino,
A cuanto más brille vencer y eclipsar!

Cuando exhalas de tus lábios
Los dulcísonos acentos,
Fuentes, aves, mares, vientos,
Se suspenden á la par;
Que no hay en natura tan varios concentos
Como esos que sabes tu sola formar.

La noche envidia la sombra
De tu profusa melena;
Más que la luna serena
Se ve—bajo ella brillar—
Con mágico encanto tu frente morena,
Que régia corona merece llevar.

Donde se graban tus huellas
Brotan rosas y alhelíes;
En el lugar donde ries
Va la aurora á despertar,
Y aljófares muestras, partiendo rubíes,
Que nunca sus perlas podrán igualar.

¿Quién te excede en donosura?
¿Quién te copia en gallardía.....?
¡En la Grecia se alzaria
Para tu culto un altar,
Y en tí más sublime deidad gozaria
Que aquella nacida del seno del mar!

Mas hoy, que humilla al Olimpo
Divinidad soberana,
De los ángeles hermana
Te puede el cielo llamar,
Y el mundo te aclama beldad sobrehumana,
Que huella la tierra, queriéndola honrar.

El genio anima tu mente;
La virtud rige tu alma;
Por eso pasion y calma
Unidas sueles mostrar;
Y llevas doquiera del triunfo la palma,
Y puedes modesta tu gloria olvidar.

¡Rosa del Trópico ardiente!
¡Del Tínima esbelta ondina!
¡Quisiera tu voz divina
Para poderte ensalzar;
Pues siento la mia turbada y mezquina,
Y sólo en silencio te debo admirar!

Mas si algun eco del arpa,
Que hoy á romper me decido,
Logra vencer al olvido,
Y al voraz tiempo burlar,
A par de mi nombre, tu nombre querido
Por siglos futuros se oirá resonar.

¡Que yo gozosa proclamo
Que—bajo de humano velo—
Un ángel mora en el suelo
Para mis penas templar,
Y haré que la fama lo extienda en su vuelo
Por cuanto el sol mira y abarca la mar!

Репетиция

Гертрудис Гомес де Авельянеда

El ultimo acento de mi arpa

Перед первой строкой нажмите «Начать замер». После последней нажмите «Закончить».

Время чтения0:00
Есть видео или песня на эти стихи? Добавьте ссылку

Войдите, чтобы добавить ссылку на видео или песню.

Обсуждение

Комментарии

0

Комментариев пока нет. Будьте первым.