Зарубежная поэзия в переводах

Слезы

Настройка шрифта
Размер
19
От 14 до 30 пикселей
Шрифт

Слезы на листьях дрожащие,
Слезы ручьев, шелестящие
В скалах кремнистых и мхах.
Слезы ненастья разливные,
Слезы рогов заунывные
В скорбных осенних лесах.
Слезы и звоны безбольные,
Возгласы колокольные,
Жалобы монастырей.
Слезы бассейнов искристые,
Будто бы песнь серебристая
Завороженных аллей.
Слезы созвездий мерцающих.
Слезы виол замерзающих
В сине-вечерней тиши.
Слезы в очах задрожавшие,
Слезы любимой, упавшие
В недра ответной души.
О сладкая слезность, о капли восторгов несмелых,
Струитесь из глаз, из цветов и со звезд онемелых.
Похитив сокровища урн, навсегда опустелых,
Ты, сердце мое, стань печальной и стройной рекою,
К вечерним морям устремись с незакатной тоскою.

Перевод Екатерины Александровны Галати.

Есть видео или песня на эти стихи? Добавьте ссылку

Войдите, чтобы добавить ссылку на видео или песню.

Обсуждение

Комментарии

0

Комментариев пока нет. Будьте первым.