Эмили Полин Джонсон (1861-1913) - канадская поэтесса народа мохок, прозаик и исполнительница под именем Tekahionwake. Художественный портрет.
Произведения

Стихи Эмили Полин Джонсон

97 произведений

В библиотеке Лиры собрано 97 стихотворений Эмили Полин Джонсон - известные и редкие произведения на разные темы.

Эмили Полин Джонсон

Good-Bye

Шум прибоя и ветра стихает, белые паруса исчезают вдали. Короткое прощание с морем переходит в прощание с летом, как день переходит в …

На английском языке Короткие стихи О море
Эмили Полин Джонсон

Guard of the Eastern Gate

Галифакс уподоблен вооружённой стражнице на троне. Башни, крепости и пушки позволяют представить её дремлющую силу и обязанность охранять побережье.

На английском языке Короткие стихи Стихи в 12 строк
Эмили Полин Джонсон

Hare-Bell

Маленький синий колокольчик превращается в сказочный музыкальный инструмент. В его воображаемом звоне слышны тихие часы осеннего леса.

На английском языке Про осень Короткие стихи
Эмили Полин Джонсон

Harvest Time

Лето спит на равнине под золотым покровом зерна. Оно ненадолго просыпается, чтобы собрать урожай, а голоса двух ветров отмечают конец его короткого …

На английском языке Про лето Короткие стихи
Эмили Полин Джонсон

Inscribed to One Beyond Seas

В четырёх строках посвящения Джонсон обращается к человеку за морем. Его скрипка помогла ей услышать мелодии, которые она теперь передаёт в стихах.

На английском языке Короткие стихи О творчестве
Эмили Полин Джонсон

In the Shadows

Плывущий на каноэ едва тревожит спокойную реку. На пути ему открываются речные травы, кувшинки, полосы тумана и тонкий дым в вечернем воздухе.

На английском языке О природе
Эмили Полин Джонсон

Joe

Девятилетний Джо дремлет на изгороди, устав шелушить кукурузу. Проснувшись, он поднимает свою ношу и идёт по дороге к лесу, до которого уже …

На английском языке О детях
Эмили Полин Джонсон

Lady Icicle

Северный холод принимает облик маленькой леди в снежном наряде. Пока она приходит, смеётся и поёт, на воде нарастает лёд, а землю покрывает …

На английском языке Про зиму
Эмили Полин Джонсон

Lady Lorgnette

Актёр видит из-за рампы непроницаемую леди в ложе и Бабетту в партере. С одной его корона остаётся реквизитом, а другая назвала его …

На английском языке О любви
Эмили Полин Джонсон

Low Tide at St. Andrews

Во время отлива у Сент-Эндрюса открывается широкая красная отмель. Дети спускаются за водорослями и моллюсками, а после их возвращения в город берег …

На английском языке Короткие стихи О море
Эмили Полин Джонсон

Lullaby of the Iroquois

Под веткой дуба качается детская люлька. Голос колыбельной ведёт взгляд от огня и дыма к ночным птицам, пока ребёнок всё ещё держит …

На английском языке Короткие стихи О детях
Эмили Полин Джонсон

Marshlands

Вечерний свет проступает сквозь сырость болот и на мгновение золотит тёмную воду. Птицы ищут укрытие и постепенно исчезают в серых сумерках, пока …

На английском языке О природе Короткие стихи
Эмили Полин Джонсон

Moonset

Луна садится, и в тишине различимы крики ночной птицы, шум кедров и ответ прибоя. Говорящий пытается присоединить свой голос к этим звукам …

На английском языке О природе Короткие стихи
Эмили Полин Джонсон

Mosses

Ветер проходит над серыми мхами и опавшими листьями. Их негромкий шорох напоминает прелюдию Шопена, слышимую сквозь дождь.

На английском языке Про осень Короткие стихи
Эмили Полин Джонсон

My English Letter

Письмо с другого берега Атлантики даёт говорящему возможность представить английские пейзажи и почувствовать близость отправителя. Луна и море соединяют в его воображении …

На английском языке
Эмили Полин Джонсон

Nocturne

Тихая июньская ночь напоминает говорящему о золотом кресте, который он видел над городом. Образ креста и скрытого под ним алтаря помогает ему …

На английском языке О Боге и душе
Эмили Полин Джонсон

Ojistoh

Гуроны похищают Оджисто, чтобы отомстить её мужу. Она притворяется, что готова остаться с похитителем, заставляет его развязать ей руки и возвращается домой.

На английском языке О свободе Баллады
Эмили Полин Джонсон

Penseroso

Говорящий мечтает остаться один среди ветра, горных потоков и тёмного морского берега. Шум и движение природы обещают ему близость, которой он не …

Эмили Полин Джонсон

Rainfall

Порыв ветра переворачивает листья клёнов, открывая их серебристую изнанку. За ветром идут запах влажного воздуха, отдельные крупные капли и сплошная белая полоса …

На английском языке О природе Короткие стихи
Эмили Полин Джонсон

Re-Voyage

Говорящий вспоминает, как вдвоём они плыли на каноэ и проходили пороги. Теперь лодка идёт по тем же водам, а прежняя близость осталась …

На английском языке О любви
Эмили Полин Джонсон

Shadow River

Берег, деревья и облака отражаются в неподвижной воде реки Мускока. Плывущий различает границу между отражением и предметом лишь тогда, когда опускает весло, …

На английском языке О природе
Эмили Полин Джонсон

Silhouette

На фоне пустого горизонта стоит вождь сиу. Он смотрит туда, откуда прежде приходили бизоны, а оставшиеся на равнине кости говорят о том, …

На английском языке Короткие стихи
Эмили Полин Джонсон

The Archer

В первой части лучник преследует противника и стреляет без промаха. Во второй таким же оружием пользуется Купидон, но его случайные попадания соединяют …

На английском языке О любви
Эмили Полин Джонсон

The Art of Alma-Tadema

На картинах Лоуренса Альма-Тадемы даже мрамор кажется звучащим. Говорящий всматривается в цвет камня, отражения воды и освещённую фигуру, описывая, как работа кисти …

На английском языке Короткие стихи О творчестве
Эмили Полин Джонсон

The Ballad of Yaada

Яада из народа хайда уходит к сквамишскому вождю, которого полюбила. Родные увозят её обратно, и после её смерти река Капилано сохраняет голос …

На английском языке О любви Баллады
Эмили Полин Джонсон

The Birds' Lullaby

С наступлением сумерек птицы просят кедры спеть им колыбельную. Шорох ветвей и покачивание гнёзд переданы повторяющимся припевом.

На английском языке О природе Короткие стихи
Эмили Полин Джонсон

The Camper

Путник спит под открытым небом среди елей. Голоса ручьёв и птиц становятся его колыбельной, а звёзды над головой делают ночное одиночество спокойным.

Эмили Полин Джонсон

The Cattle Country

Крик койота вызывает панику в стаде, и всадники бросаются следом через темноту. На рассвете из пыли и тревоги снова выступают полынь, солнце …

На английском языке Короткие стихи Стихи в 24 строки