Польская поэтесса XVII века, автор стихотворной автобиографии «Описание всей жизни одной сироты» из 77 тренов.
Биография
Перейти к стихамАнна Станиславская, по последнему браку Збонская, - польская поэтесса XVII века. В стихотворной автобиографии она рассказывает о ранней утрате матери, жизни в доме родственников и трёх браках. Своё сочинение Анна датировала 1685 годом. Её завещание от 7 июля 1696 года даёт отдельное свидетельство о последних годах жизни: она распоряжалась имуществом и назначала пожертвования. Станиславская умерла между осенью 1700 и летом 1701 года.
В «Трансакции, или Описании всей жизни одной сироты» 77 тренов. Станиславская использует форму стихотворного плача, чтобы связать воспоминания о детстве, сценах семейной жизни, судебных хлопотах и утрате близких. Она передаёт разговоры и бытовые подробности, спорит с собственными решениями и обращается к Богу. Польская академия знаний впервые издала текст целиком в 1935 году в серии «Библиотека польских писателей». Издание подготовила Ида Котова.
Стихи Анны Станиславской
В библиотеке Лиры собрано 6 стихотворений Анны Станиславской - известные и редкие произведения на разные темы.
Transakcyja. Do czytelnika
Поэтесса обращается к читателю и объясняет выбор тренов: горестей в человеческой жизни больше, а утешения недолговечны. Она советует сохранять мужество при любом …
Transakcyja. Tren 1
Говорящая просит Бога помочь в дороге и ищет утешения у Дуная, в саду, на лугу, при дворе и в лесу. Всё возвращает …
Transakcyja. Tren 2
Осиротевшая девочка с братом теряет мать и живёт у родственников и в монастыре. После болезни и смерти опекавшей её бабки следует новый …
Transakcyja. Tren 3
Смерть брата становится ещё одним ударом судьбы. Говорящая просит свободы, но поддаётся доводам Фортуны о браке. Подмену желанного жениха сравнивает с историей …
Transakcyja. Tren 4
Отец обращается к дочери попеременно сурово и ласково, но она чувствует каждый его довод как удар. Соглашается под давлением отцовского благословения и …
Transakcyja. Tren 5
Сватовство закончено и подписывается договор. Поэтесса заболевает, мачеха убеждает покориться, отец обещает свободу и защиту и рассчитывает исправить будущего зятя. Дочь предвидит, …