Зарубежная поэзия · На испанском языке

A la Serma. Sra. Infanta Duquesa de Montpensier, la víspera de su cumpleaños, para su album

Зарубежная поэзия
Настройка шрифта
Размер
19
От 14 до 30 пикселей
Шрифт

Miéntras su manto la noche triste
Despliega al soplo del norte frio,
Y ni una yerba los campos viste,
Ni un eco grato cruza el vacío,
Yo, envuelta en sombras—que no desgarra
Ni de un lucero la lumbre pura,—
Llego á tus rejas con mi guitarra,
La luz buscando de tu hermosura.
Yo de la vieja España
Siguiendo el uso,
(Porque de ciencia extraña
Favor rehuso),
Vengo á deshora,
Mi serenata á darte,
Régia señora.

Cantar ufana sabré tu dia,
Maguer me niegue su lira Apolo,
Si Tú, Princesa, me escuchas pía;
Si un eco tuyo me inspira sólo:
Pues sin que estrellas me den destellos,
Sin que me brinden los campos flores,
Cuando á mí vuelvas tus ojos bellos,
Tendré perfumes, tendré esplendores.
Que es fama que al instante
Que tú naciste,
Huyó al ver tu semblante
La niebla triste,
Y en tu sonrisa
De Mayo tuvo Enero
La blanda brisa.

Sí: cuando al mundo te dió el Eterno,
De ilustre enlace por postrer fruto,
—«Con esa estrella, le dijo á invierno,
Desde hoy se aclara tu infausto luto.
La flor que obtienes de mi clemencia,
Dará—en el suelo feliz de España—
De cien virtudes la pura esencia,
Que nunca el tiempo disipa ó daña.
Que al encanto secreto
De tal fragancia,
De San Luis noble nieto
Venga de Francia,
Y en él consorte
Digno de Luisa encuentre
La Ibera corte.

Y en Él las artes tengan patrono,
Que, respetando grandes memorias,
Salve—al ejemplo del patrio trono—
Los monumentos de antiguas glorias.
Luisa su nombre bendecir vea;
Y honra no habiendo que no le cuadre,
La augusta hermana de Isabel sea
De bella prole dichosa madre:
Y ángel del desvalido,
Que penas borre,
Y en el campo florido
Dó el Bétis corre,
Vierta alegría
Como aquel claro cielo
De Andalucía.»

Tal fué el destino que al cielo plugo
Darte en el mundo, ¡oh Infanta hermosa!
Y unida á Antonio por fausto yugo,
Lo ves cumplido, doquier dichosa.
Tal fué la estrella, de encantos llena,
Que alumbró clara tu ebúrnea cuna.....
¡Que siempre brille cual hoy serena,
Jamas nublada por sombra alguna!
Y en los siglos futuros
Sirvan de ejemplo
Los resplandores puros
Que ya contemplo
Dando á tu nombre
La majestad más grande
Que acata el hombre.

Aquestos votos, que en rudos sones
Mi labio humilde gozoso expresa,
Forman millares de corazones,
Donde tu imagen se mira impresa.
Tu aniversario feliz aclama,
Como yo, toda la régia villa,
¡Hoy que á las brumas del Guadarrama
Secreta envidia tendrá Sevilla!
Pues cuando al heredero
Del sólio hispano
Saluda el pueblo entero
Con grito ufano,
La Providencia
Duplica nuestro gozo
Con tu presencia.

Репетиция

Гертрудис Гомес де Авельянеда

A la Serma. Sra. Infanta Duquesa de Montpensier, la víspera de su cumpleaños, para su album

Перед первой строкой нажмите «Начать замер». После последней нажмите «Закончить».

Время чтения0:00
Есть видео или песня на эти стихи? Добавьте ссылку

Войдите, чтобы добавить ссылку на видео или песню.

Обсуждение

Комментарии

0

Комментариев пока нет. Будьте первым.