Вдали (перевод: О. Н. Чюмина)

Пусть это всё не больше, как ошибка —
Но предо мною до сих пор:
Любимых уст прощальная улыбка,
                Прощальный взор.

Пусть это всё безумие, — я знаю!
Пусть даже мы не встретимся опять —
Страдаю я, но я предпочитаю
                Страдать.

Пусть это сон — не надо пробужденья,
Пусть гибну я от этих мук —
Отраднее надежды исцеленья
                Мне мой недуг.