Зарубежная поэзия · На французском языке

Vas spirituale

Зарубежная поэзия О поэзииО Боге и душе
Настройка шрифта
Размер
19
От 14 до 30 пикселей
Шрифт

I. L’Office de la nuit.

Je pensais, cette nuit, à vous; la lune pâle
Arrosait mon balcon de ses larmes d’opale,
Et moi, sous les blancheurs de ce tendre rayon,
Seul et pensant à vous, j’eus une vision.
— Lazare, de qui Christ refit la vie éteinte,
Avec une bonté majestueuse et sainte
M’accosta, puis me dit : « Frère, Dieu t’a béni !
« Tes chagrins ne sont plus, et ton deuil est fini !
« Comme moi tu mourus : que ton être s’enivre
« Du bonheur que jadis je sentis à revivre !
« Car ton Christ est venu ! Ton cœur, mis au tombeau,
« Se relève plus fort sous le charme du beau,
« Et, pour mieux raviver cette source tarie,
« Jésus se montre à toi sous les traits de Marie. »
— Le chaste apôtre dit, puis disparut. Pourtant,
Illuminés d’un feu moins pur, plus éclatant,
Je vis venir à moi la foule des poëtes,
Des maîtres; leur esprit divinisait leurs têtes,
Et leurs regards, semant les éclairs radieux,
Par avance allumaient l’aurore dans les cieux.
Or, tous ces grands docteurs du suprême Évangile,
Les Dante, les Platon, les Gœthe, les Virgile,
Parlèrent à la fois, cependant tous à part;
Et, tandis qu’ils parlaient, l’orchestre de Mozart,
Communiant avec les voix du groupe immense,
Pleurait en longs accords sa mystique romance :
« O chercheur, jeune ami, maintenant ignoré
« Et demain glorieux, poëte, sois sacré !
« La baptiseur de l’âme et l’accordeur des lyres,
« C’est l’amour; sois sacré! car après les délires
« De tes vingt ans, après tes désirs promenés,
« Au milieu des remords, sur des seuils profanés,
« Enfin tu vas aimer ! Et, si cette enfant t’aime,
« Si tu portes jamais l’auguste diadème
« De ce baiser, tu dois, parmi les plus grands noms,
« Graver ton nom sublime au mur des Panthéons !
« Partout, toujours l’aimée a dicté nos volumes;
« Mais la réalité, pour qui tu te consumes,
« Loi de ton avenir que tu connus hier,
« Cœur souffrant, ferme esprit, visage grave et fier,
« Pour éclairer ta route et régler ton caprice,
« Vaut mieux que Marguerite et mieux que Béatrice ! »
Ils disaient, et, tandis que s’approchait le jour,
Je sentais dans mon sein déborder mon amour,
Oui, mon amour pour vous, figure enfin saisie
De ma religion et de ma poésie.

II. L’Oraison du soir.

Par ces soirs de printemps, quand je m’assieds près d’elle,
Comme un moine à l’autel de la Vierge fidèle
Y vient chaque matin dire son chapelet;
Quand nous organisons ensemble le ballet
De Puck et d’Ariel, fils de la songerie,
Pères des longs projets et de la causerie ;
Quand j’admire son front, où l’ennui familier
A passé comme un charme et sans trop appuyer;
Quand j’écoute sa voix, dont l’oreille s’enchante,
Sa conversation, vraie et jamais méchante;
Quand je devine sous chacun de ses propos
Un cœur déjà lassé, mais qui fuit le repos,
Sachant qu’il faut combattre, et qu’au trésor céleste
Le bien fait se résout en épargne qui reste,
Et qu’aux saisons où Dieu paraît nous accabler,
Si l’on a plus souffert, il faut plus consoler;
Quand, l’esprit saturé des mots contre nature
Qu’empruntent les bourgeois à la littérature,
Je suis soigneusement son discret entretien,
Où le langage est franc toujours, toujours chrétien,
Clair miroir de justice où le rire se joue,
Prose de Sévigné commentant Bourdaloue,
J’observe, je repense à ces types naïfs
Qui sont dans les tableaux des maîtres primitifs,
A ces sœurs des martyrs, tendres, fortes et pures,
L’œil joyeux quand leur sein saigne sous les blessures;
Puis je médite avec chagrin, avec remords,
Ma vie où le mensonge a créé mille morts,
Mon travail, incendie éteint dans la fumée,
Ma piété banale et toujours déclamée,
Mon zèle fastueux, mon repentir parleur,
Et je me vois pédant jusque dans ma douleur!
— Mais si le lendemain, dans quelque compagnie
Éprise de grand style et de juste harmonie,
Moi présent, un vieillard, frondeur du goût nouveau,
Vante avec des regrets madame de Beauveau,
Ou remonte à ces temps, embellis par nos rêves,
Où Nemours adorait la princesse de Clèves ;
Si quelque professeur, doctrinaire autrefois,
Recommence un récit sur l’Abbaye-aux-Bois,
J’entends sans contester... j’évoque sans rien dire,
Comme un arrêt d’en haut qu’annoncerait la lyre,
Cette aimable personne, et, malgré les aïeux,
J’applaudis au présent, et suis sûr que c’est mieux.

III. A l’Angelus de midi.

Vous me l’avez donnée, et maintenant mon sein
Inerte, et dès longtemps clos pour tout grand dessein,
Ressuscite et s’agite, et conçoit, et se trace
Un projet merveilleux de vertus et d’audace.
Dans ma paupière usée, où je croyais taris
Mes pleurs, je sens encore affluer mes esprits,
Et sur tous les lambeaux de ma chair, que Dieu mate,
Je porte avec orgueil les marques du stigmate,
Par vous, la Vierge vient aider mes repentirs,
Et, si demain renaît l’époque des martyrs,
Si, sur un échafaud, en face des idoles,
Il faut être témoin pour les saintes paroles,
Glorieux du présent, fort du signe sacré,
Je dirai : « Je suis prêt! » Je m’armerai, j’irai,
Et je mériterai peut-être la défaite
Qui des soldats du Christ est l’espoir et la fête!
Mais, si le temps n’est plus pour ces purs dévouements,
Si, gravitant, hélas! vers de vils dénoûments,
La terre continue une intrigue épuisée
Et par le sacrifice est assez arrosée ;
Si ce siècle, plus dur que le siècle dernier,
Jalouse un lit sanglant, même aux André Chénier;
Si, le chiffre occupant notre univers, un homme
Fait rire dès qu’il va vers Sion ou vers Rome
Redemander au sol par la croix abrité
Les fruits promis aux gens de bonne volonté,
— Qu’importe! Ma poitrine, où mon désir tressaille,
Vibre à l’attouchement de la chère médaille ;
J’apprends, sous le niveau de ce simple lien,
A gagner simplement mon pain quotidien ;
Je trouve Nazareth comme un charmant contraste
A Paris; je comprends mieux le sens du mot chaste;
Et, plus tendre, d’un art stérile préservé,
Je veux donner aux vers la douceur d’un ave;
Je veux gagner le droit d’écrire une prière
Pour vous, Vierge, pour vous, digne intermédiaire,
Ange du talisman qui réparez mes jours
Et suscitez ma voie au milieu des détours
Où le pied vacillant du pécheur s’embarrasse ;
Car la Grâce a toujours communiqué la grâce.

Репетиция

Филоксен Буайе

Vas spirituale

Перед первой строкой нажмите «Начать замер». После последней нажмите «Закончить».

Время чтения0:00
Есть видео или песня на эти стихи? Добавьте ссылку

Войдите, чтобы добавить ссылку на видео или песню.

Обсуждение

Комментарии

0

Комментариев пока нет. Будьте первым.