Я люблю тебя!

Четверка лихая
Мчит нашу коляску.
Фортуна слепая
Нам шлет свою ласку.
Живя наслажденьем,
Из окон дворца
Мы нашим владеньям
Не видим конца.
Но если из края
Пойдешь ты в изгнанье-
С тобой разделяя
Позор и страданья,
Пойду я повсюду,
И раны души
Таить в себе буду,
В безвестной глуши.
Лежишь под парчою
На смертном ты ложе:
Пусть рядом с тобою
кладут меня тоже.
А если узнаю,
Что в поле ты пал-
В себя я вонзаю
Тотчас же кинжал!

Перевод Николая Николаевича Бахтина.