Чешский поэт, драматург, публицист и участник революционного движения 1848 года.
Биография
Перейти к стихамЙозеф Вацлав Фрич (1829-1890) - чешский поэт, драматург, журналист и участник революционного движения 1848 года. Его литературная работа была связана с политической деятельностью, тюремным опытом и эмиграцией. В стихах и публицистике личное переживание соединялось с вопросами национальной свободы и общественного действия.
Фрич родился 5 сентября 1829 года в Праге в семье адвоката и общественного деятеля Йозефа Франтишека Фрича. Учился в Академической гимназии и ещё в молодости стремился стать поэтом. В революционном 1848 году оказался среди руководителей пражского студенческого движения, участвовал в уличной борьбе и выступал от радикального студенческого объединения «Славия».
После поражения революции Фрич продолжил общественную деятельность. В 1851 году его осудили за государственную измену на длительное заключение. Освободившись по помилованию в 1854 году, он оставался под полицейским надзором. Новый арест в 1858 году закончился разрешением уехать за границу. В эмиграции он жил в Лондоне, Париже, Берлине и других городах, зарабатывал журналистикой, переводами и литературным трудом.
Фрич сотрудничал с журналами «Лумир» и «Кветы», участвовал в литературных начинаниях своего поколения. Ранние «Разговоры души» выражали противоречие между мечтой и действительностью; в заключении он работал над циклом «Резиньяция». Сборник «Песни с бастиона» был завершён в 1862 году и увидел свет уже после смерти автора. Он писал также исторические драмы.
Поэма «Болгарки» показывает один из характерных для него способов говорить о свободе через напряжённый рассказ. Произвол трёх правителей, страдания подчинённого народа и судьба трёх сестёр образуют единый сюжет. Частная история не отделяется от общественной: действия героинь становятся толчком к общему возмущению.
В русском переводе Александра Аксакова рассказ развёрнут в пяти частях. Река Вардар появляется как родное пространство, свидетель бедствия и место трагической развязки. Повторы, предчувствия и переход от ночи к рассвету связывают отдельные эпизоды. При этом ясный внешний контраст не означает простого счастливого конца: освобождающий порыв оплачен гибелью героинь.
В центре поэмы стоят достоинство и сопротивление. Сёстры, которым навязывают роль безгласных жертв, обретают собственный голос и обращают последнее слово к народу. Их просьба о мести связывает личную трагедию с будущим родной земли.
Поздние годы Фрича были связаны с возвращением в чешскую культурную среду. Он умер 18 октября 1890 года в Королевских Виноградах и был похоронен на Вышеграде. Его наследие сохраняет память о писателе, для которого поэзия и общественная ответственность были частями одной биографии, хотя литературное произведение не сводилось к политическому воззванию.
Стихи Йозефа Вацлава Фрича
В библиотеке Лиры собрано 1 стихотворение Йозефа Вацлава Фрича - известные и редкие произведения на разные темы.
Болгарки
Три сестры противостоят жестокой семье турецких правителей, чья власть держится на унижении и насилии над болгарами. Убив своих мучителей, девушки бросаются в …