Вукол Михайлович Лавров

Вукол Михайлович Лавров (1852-1912) - русский издатель, журналист и переводчик, издатель и редактор журнала «Русская мысль». Родился 11 (23) сентября 1852 года в Ельце Орловской губернии в купеческой семье. Окончил три класса елецкого городского училища и помогал отцу в торговле хлебом.

С 1880 года Лавров издавал в Москве журнал «Русская мысль», а с 1882 года стал и его редактором. Журнал придерживался умеренного конституционализма, что идейно и организационно подготовило создание партии кадетов. Имя Лаврова связано главным образом с этим изданием.

Он много переводил с польского. Отдельно вышли его переводы Генрика Сенкевича: «Американские очерки» (вместе с Л. И. Пальминым, 1883), «Огнём и мечом» (1886), «Потоп» (1888), «Без догмата», «Янко музыкант», «Повести и рассказы», «Пойдем за ним», «Семья Поланецких», «Через степи». Переводил он также Т. Т. Ежа («Бурное время»), Элизу Ожешко, Марию Конопницкую, Владислава Реймонта и других авторов. В 1904 году Лавров был избран почётным членом Общества любителей российской словесности.

Две его стихотворные публикации в «Русской мысли» 1882 года, подписанные инициалами «В. Л.», приписываются ему: послание «Л. И. Пальмину», в котором муза покидает мир, где победили сила и зло, но поэты ещё воспоют свободу, братство и любовь, и стихотворение «Мать и сын» - диалог узника-сына и матери. Оба представлены в библиотеке.

Лавров умер 10 (23) января 1912 года в своей усадьбе Малеевке (деревня Вертошино, неподалёку от Старой Рузы) и был похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище.