Владимир Казимирович Шилейко (1891-1930) - ассириолог, поэт и переводчик, близкий акмеистам.
Биография
Перейти к стихамВладимир (Вольдемар) Казимирович Шилейко родился 14 февраля 1891 года (2 февраля по старому стилю) в Петергофе. Он был старшим из пяти детей. Отец, Казимир Донатович Шилейко, служил чиновником.
Способности мальчика проявились рано. С семи лет он самостоятельно изучал древнееврейский язык, в гимназии выучил древнегреческий и латынь и вёл научную переписку с Британским музеем. В 1909 году он окончил гимназию с золотой медалью и поступил в Петербургский университет, где изучал ассириологию под руководством Павла Коковцова и Бориса Тураева. В 1909-1911 годах учёбу прервал туберкулёз, и к занятиям он вернулся в 1913 году. Болезнь сопровождала его всю жизнь.
В науке Шилейко стал ассириологом. Он переписывался с ведущими востоковедами Европы и печатался в европейских научных журналах. В 1915 году в Петрограде вышла его монография «Вотивные надписи шумерийских правителей», где издано 35 посвятительных надписей из коллекции Николая Лихачева. В 1918 году он участвовал в приобретении коллекции клинописных табличек для музея, а в 1924 году возглавил подотдел Передней Азии в Музее изящных искусств. Он работал над прямым переводом эпоса о Гильгамеше с аккадского языка, и эти труды увидели свет много лет спустя: «Ассиро-вавилонский эпос» издан в 2007 году.
Параллельно Шилейко писал стихи, близкие к акмеизму, и переводил шумерскую и аккадскую поэзию. В 1918 году он женился на Анне Ахматовой; брак продолжался до 1922 года. Позднее его женой стала Вера Константиновна Андреева.
До 1929 года Шилейко работал в Ленинградском университете, затем переехал в Москву. Он умер 5 октября 1930 года в Москве от туберкулёза, не дожив до сорока лет.
Стихи Шилейко печатались в литературных журналах, а после смерти вышли издания «Легенды, мифы и стихи» (1986), «Через время» (1994), «Пометки на полях» (1999) и переписка «Последняя любовь» (2003).
На портале «Лира» стихи Владимира Шилейко доступны для чтения онлайн.
Стихи Владимира Казимировича Шилейко
В библиотеке Лиры собрано 73 стихотворения Владимира Казимировича Шилейко - известные и редкие произведения на разные темы.
Вечернее
Вечер, сирень и мысль о том, что за любовью приходит печаль
И в час, когда тоску труда
О смутном вдохновении, которое переплывает тоску труда
Иов II, 9
Библейская сцена Иова на закате и слова жены
Ужель «не поднимая глаз»?
Воспоминание о подарке - трёх гвоздиках - и «солнечной грусти»
1914
Пророчество перед войной и о судьбе летящей страны
Delirium
О начале душевного недуга и остановившемся от испуга взгляде
Вечернее
Тоска, приходящая на закате дня
Все вечера томительны и жгучи
Вечера любви и тоска взросления
Душа бездетна и убога
Посвящённое О. П. Снегиной стихотворение о бездетной душе и печали
Его любовь переборолась
О любви, которая переборолась, и голосе давно ушедшего
Ещё болезненно-свежа
О памяти ночной разлуки и голосе, который проносят через годы
Здесь мне миров наобещают
Образ неба, где боги говорят «обыкновенным языком»
Могу познать, могу измерить
Посвящённое Н. Гумилёву стихотворение о духе, не знающем заката
Муза
Вдохновение как покаянное восхождение музы
Опять, опять ты появился
Короткое юношеское стихотворение о старом доме, где родился Пушкин
Память сердца
Призрак возлюбленной, которого слышит сердце
Сафо
Обращение к Сафо и к «Огорченной Любви»
Смущенно думаю о нём
Короткое стихотворение с эпиграфом о человеке, которому «летать и петь»
Софокл
Краткий образ Софокла и сюжет «Антигоны»
Такого пламенного горя
Горе от гибели птицы и обращение к ушедшему брату
Томительно люблю цветы
Признание в давней любви к цветам
Уста Любви истомлены
Аллегория поруганной и возвышенной Любви
Этой осенью
Осенняя лужа как знак вопроса к душе
Я думал: всё осталось сзади
Молитвенная исповедь поэта о вере, трудах и забытом стихе Иова
Я помню. Слышишь ли меня?
Голос памяти из темноты
Господь мой! Видишь, как Тебе
Благодарная молитва за «огненное счастье» любви
Иезекииль, XXXVII, 1-3
Видение мёртвых в песках по книге пророка Иезекииля
Как бы обмануто собой
О зловещем начале утра и бое часов в полночь
Кругом не молкнет птичий голос
Летняя картина птичьего гомона, зреющего колоса и милосердной земли
Львиная старость
Посвящённое Н. Гумилёву стихотворение о покое старых львов под защитой ангела