Английская поэтесса, романистка и редактор литературного наследия сестёр.
Биография
Перейти к стихамШарлотта Бронте (1816-1855) - английская поэтесса и романистка викторианской эпохи. Под именем Каррер Белл она выпустила стихи и роман «Джейн Эйр». В зрелой лирике Бронте встречаются драматические монологи, размышления о памяти и утрате, а также обращения к человеку, которому предстоит вынести разлуку или горе. После смерти Эмили и Энн она подготовила к переизданию часть их произведений.
Шарлотта родилась 21 апреля 1816 года в Торнтоне, в семье священника Патрика Бронте и Марии Брануэлл. После переезда в Хауорт и смерти матери детьми занимались отец и тётя Элизабет. В школе Коуэн-Бриджа, куда отец отдал Шарлотту, Эмили и двух старших дочерей, Мария и Элизабет тяжело заболели и вскоре умерли. Дома Шарлотта продолжала учиться и сочинять. Семейные рукописи сохранили ранние рассказы и книжечки с рисунками, которые дети делали сами, подражая виду печатных книг.
Вместе с братом Бренуэллом Шарлотта придумывала героев и политические распри вымышленной Ангрии. В журнальчиках, написанных мелким почерком, проза соседствовала с пьесами и стихами. Авторы давали текстам имена рассказчиков и спорили от лица вымышленных литераторов. Эта практика важна для чтения юношеской поэзии Шарлотты: реплика персонажа представляет его положение внутри сюжета. Сохранившиеся рукописи позволяют проследить, как будущая романистка рано начала различать голоса действующих лиц.
В Роу-Хеде Шарлотта сначала училась, а затем преподавала. Некоторое время она работала гувернанткой. В 1842 году вместе с Эмили она отправилась в пансион Константина и Клер Эже в Брюсселе, чтобы углубить знание французского для будущей школы в Англии. После смерти тёти сёстры вернулись домой. Шарлотта ещё раз приехала в Брюссель и преподавала там английский. Опыт обучения и работы в пансионе позднее отозвался в романах «Учитель» и «Виллетт». В Хауорте Шарлотта и её сёстры обсуждали открытие собственной школы, но этот замысел остался на бумаге.
К совместной публикации стихов привело знакомство Шарлотты с тетрадью Эмили осенью 1845 года, о котором она рассказала позднее. В 1846 году сёстры издали за собственный счёт «Стихотворения Каррера, Эллиса и Актона Беллов». В этой книге Шарлотта печаталась как Каррер Белл. Три имени сохраняли инициалы сестёр и позволяли отложить раскрытие авторства. В стихах Шарлотты память может возвращать человека к давно оставленным ожиданиям, а чужой голос даёт возможность рассмотреть одну судьбу изнутри. В «Вечернем утешении» время от времени оживают образы, с которыми человек уже расстался; в «Монологе учительницы» воспоминание сталкивается с вынужденным одиночеством.
Когда издатели отклонили рукопись «Учителя», Шарлотта продолжила работу над прозой. В 1847 году издательство Smith, Elder & Co. выпустило «Джейн Эйр». Опыт школьных лет и преподавания использован в повествовании о сироте, которая растёт в школе, служит гувернанткой и добивается возможности самостоятельно распоряжаться своей жизнью. В романе есть стихотворные вставки с голосами разных исполнителей. Песня Бесси о ребёнке на пустоши звучит в сцене детства Джейн, а позднее Рочестер поёт о собственной уверенности во взаимной любви.
В 1848-1849 годах Шарлотта потеряла Бренуэлла, Эмили и Энн. Она завершила роман «Шёрли», вышедший в 1849 году, а в 1850 году переиздала «Грозовой перевал» и «Агнес Грей», приложив стихи сестёр и биографическое предисловие. В нём она объяснила происхождение их псевдонимов и установила авторство книг, выходивших у разных издателей. В 1853 году был опубликован «Виллетт». Изданный уже после смерти Шарлотты «Учитель» вышел в 1857 году.
В 1854 году Шарлотта вышла замуж за Артура Белла Николлса, помощника её отца в приходе. Она умерла 31 марта 1855 года и была похоронена в Хауорте. Писательница Элизабет Гаскелл, знавшая Шарлотту, опубликовала её биографию в 1857 году. Поэтические рукописи продолжали появляться в печати и позднее. Исторические собрания позволяют проследить путь от стихов, встроенных в ангрийские сюжеты, до текстов первого сборника, стихотворных вставок в роман и отдельных монологов о разлуке, вере и долге.
Стихи Шарлотты Бронте
В библиотеке Лиры собрано 57 стихотворений Шарлотты Бронте - известные и редкие произведения на разные темы.
I’ve Been Wandering in the Greenwoods
Говорящий перечисляет места, где прошёл среди леса, цветов, ручьёв и холмов. Прогулка заканчивается голосом соловья, который звучит в этой живой картине торжественно …
Sunrise
Рассвет начинается с серебряной полосы у горизонта, над которой ещё виден месяц. После появления солнца взгляд опускается к пробуждающимся птицам и каплям …
Sunset
Сидя под деревом, героиня смотрит, как лучи заката окрашивают листья. Голоса ручья, соловья и ветра постепенно стихают, а в темнеющем небе становится …
The Churchyard
Героиня вспоминает ночную музыку, после которой умерла её сестра. Оставшись одна, она просит, чтобы мысль о покое сестры помогла ей переносить собственную …
The Song of the Fairies
Феи поют о дворцах, которых никогда не видели люди. О своём присутствии они дают знать только посреди грозы: шагами по волнам, голосами …
A Serenade (Awake! Awake! Fair Sleeper)
Герой зовёт спящую послушать ночной лес и море. Ему чудятся музыка сфер, танец фей и песня морской девы, за которой следуют ветер …
A Wretch in Prison by Murry
Из тёмной камеры Мёрри мысленно выходит на охоту, в горы и к морю. Даже шум грозы кажется ему желанным, а в конце …
Evening Song
Арфист играет в вечернем лесу, а затем умолкает, чтобы расслышать соловья. Его песня длится до рассвета, когда к ней приходит на смену …
Lines on Seeing the Portrait of —— Painted by De Lisle
Говорящий обращается к написанному Де Лилем портрету Мариан и сначала принимает её за небесное существо. Затем он всматривается в лицо, одежду, руки …
Marina’s Lament
Марина ждёт шага Альбиона и вздрагивает от каждого звука в лесу. Всё вокруг начинает звучать как предвестие беды, а ожидание вести занимает …
Matin
Рассвет будит долину, но говорящий может только перечислить то, о чём пел бы, если бы любимая была рядом. Видение Мариан на родном …
Reflections
На берегу говорящая видит в воде перевёрнутые небо, облака и деревья. Ива над головой и та же ветвь под ногами позволяют одновременно …
Song (The Pearl within the Shell Concealed)
Маркиз Дуро сравнивает скрытую жемчужину с женщиной, чьи способности и душевное тепло прежде всего видны дома. Песня последовательно переносит сияние самоцвета на …
The Fairies’ Warning
В ночной тишине голос предупреждает путника, что в полночь феи соберутся в долине. Жалоба в ветре сменяется звуком приближающегося рога, и путника …
The Song of Albion to Marina
Блеск воды и движение лебедя заставляют Альбиона вспоминать глаза Марины и ветер в её волосах. После тихой реки он мысленно видит океан, …
The Violet
В безлюдном ущелье голос слышит ветер, который напоминает о Гомере и других поэтах. Он просит дать ему дар их искусства, и явившаяся …
The Vision
В тёмном ущелье говорящий засыпает и видит светлый лес, где музыка становится всё громче и сопровождает небесную колесницу. Пробуждение возвращает его к …
Vesper
Говорящий вешает лиру на дерево и собирается спеть луне. Ветер сам начинает играть на струнах, и вместо задуманной песни человек прислушивается к …
Written on the Summit of a High Mountain in the North of England
С вершины горы говорящий видит, как солнце разом оживляет долину, но оставляет древний замок старым и чужим этому свету. После картины его …
Written upon the Occasion of the Dinner Given to the Literati of the Glass-Town
В освещённом зале Стеклянного города писатели и другие гости слушают музыку и торжественную речь. Второй абзац переносит взгляд на века вперёд и …
Young Man Naughty’s Adventure
Ночью молодой Ноти идёт через пустошь, чтобы найти ведьму. Он принимает шорох в вереске за угрозу и стреляет, увидев зайца. На месте …
Marian’s Song
После отъезда любимого Мариан перестаёт узнавать красоту привычной долины. Она молится, чтобы буря не повредила ему, и воображает его возвращение, хотя ветер …
Oh! There Is a Land Which the Sun Loves to Lighten
Рассказчик воображает страну нетронутых лесов, водопадов и сияющих камней. Льву и орлу принадлежит эта земля, где ни один человек не видел цветов …
The Fairies’ Farewell
По трубному зову духи собираются над Вердополисом и прощаются с ним. Ночью над городом проходит Ангел Смерти, а утром в его дворцах …
Lines on Bewick
Шарлотта Бронте прощается с гравёром Томасом Бьюиком. Рассматривая изображения птиц и пейзажей, она вспоминает детство и показывает, как гравюры оживают для читателя.
The Bridal
Голос стихотворения засыпает у лесного ручья и видит во сне Марину и Альбиона. Клятву рыцаря у моря и локон, подаренный возлюбленной, сменяет …
A Lament
Песня зовёт невесту и отца оплакивать молодого воина. Он погиб от предательства, и погребальный плач переходит в вопросы о внезапной смерти.
A Serenade (Gently the Moonbeams Are Kissing the Deep)
Герой зовёт Джеральдин к залитому луной берегу. Она отвечает на шёпот и выходит к нему из тени деревьев.
Death of Lord Rowan
Умирающего пирата настигает договор, который прежде защищал его в бурях и боях. Гул грозы переходит в голоса, вызывающие его душу на суд.
Destiny
Героиня спрашивает западный ветер о корабле, который приближает её вынужденную свадьбу. Прощаясь с любимым, она надеется на встречу после смерти.