Рафаэл Эристави

Рафаэл Эристави (1824-1901) - грузинский поэт, писатель, этнограф, лексикограф и общественный деятель. В русской традиции его имя встречается также в формах Рафаил Эристов и Рафаил Давидович Эристов. Его литературная работа связана с жизнью народа, развитием образования, театра и изучением грузинского языка.

Эристави родился в селе Квемо-Чала, а детские годы провёл в Кистаури в Кахетии. Учился в Телавском уездном училище и при монастыре Шуамта, затем в Тифлисской гимназии, которую окончил в 1844 году. Позднее служил переводчиком в управлении Тушетией, Пшавией и Хевсуретией, работал в канцелярии наместника и занимал служебные должности в Кутаиси.

Знакомство с различными областями Грузии поддерживало его интерес к народному быту, речи и фольклору. Этнографическое наблюдение было связано с литературной практикой: в стихах появлялись повседневные заботы, труд и человеческие отношения. Народность для Эристави означала внимание к конкретному опыту людей, а не только использование песенных оборотов.

В 1870-1880-х годах в его поэзии особенно заметны гуманистические и демократические мотивы. Сочувствие человеку труда сочетается с привязанностью к родной земле и уважением к нравственному достоинству. Одним из наиболее известных произведений стало «Родина хевсура»: образ родного края соотнесён в нём с чувством принадлежности и невозможностью заменить родину внешним благополучием.

Эристави принадлежит к основателям грузинской детской литературы. Его работа в этой области связана с просветительскими представлениями об образовании и доступности литературного слова.

Писатель участвовал в создании Грузинского музея, Общества распространения грамотности среди грузин и профессионального театра. В 1882 году был одним из инициаторов работы над установлением текста «Витязя в тигровой шкуре». Таким образом, забота о языке включала для него и живую образовательную практику, и сохранение литературных памятников.

Значительна его лексикографическая деятельность. В 1873 году вышел сокращённый латинско-русско-грузинский словарь; под его редакцией в 1884 году впервые был опубликован грузинский словарь Сулхана-Сабы Орбелиани. Он также работал над научной терминологией. Эристави умер в 1901 году. Его наследие объединяет художественную литературу и культурную работу, направленную на расширение возможностей грузинского слова в образовании, науке и общественной жизни.