Русский поэт, переводчик и издатель XIX века; составитель литературных антологий и редактор собраний европейских авторов.
Биография
Перейти к стихамНиколай Васильевич Гербель родился в 1827 году в Твери и умер в Петербурге в 1883 году. Он учился в Благородном пансионе при 1-й Киевской гимназии, затем окончил Нежинский лицей. С 1848 по 1859 год Гербель служил в армии; во время Венгерского похода 1849 года участвовал в подавлении восстания.
В литературе он работал сразу в нескольких направлениях: писал стихи, переводил, занимался библиографией и выпускал антологии. Гербель переводил Байрона, Шекспира, Гёте и других европейских авторов; в 1854 году выпустил стихотворный перевод «Слова о полку Игореве». Как издатель он готовил собрания сочинений и сборники русских переводов, сопровождая их справочными материалами. Книга его оригинальных и переводных стихотворений «Отголоски» вышла в 1858 году, а двухтомное «Полное собрание стихотворений» — в 1882-м. В этой карточке собраны пять произведений из раздела оригинальной лирики издания 1882 года; переводы в подборку не включены.
Стихи Николая Васильевича Гербеля
В библиотеке Лиры собрано 5 стихотворений Николая Васильевича Гербеля — известные и редкие произведения на разные темы.