Мэри Элизабет Кольридж (1861-1907) - английская поэтесса и романистка поздневикторианской эпохи. Художественный портрет.
Произведения

Стихи Мэри Элизабет Кольридж

244 произведения

В библиотеке Лиры собрано 244 стихотворения Мэри Элизабет Кольридж - известные и редкие произведения на разные темы.

Мэри Элизабет Кольридж

On Such a Day

Говорящая вспоминает умершего при виде цветущего ириса и вновь раскрывшегося цикламена. Забота о памяти распределена между печальными привычками других людей и её …

На английском языке Короткие стихи О смерти
Мэри Элизабет Кольридж

On the Hearthrug

Пламя в очаге рассказывает, как пришло от солнца к дереву, оказалось в болотной земле и пролежало там много веков. Вернувшись в огне, …

На английском языке О природе Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

O tell me not that years will give

Говорящему обещают, что годы принесут забвение, но это утешение его пугает. В короткой просьбе память и надежда названы одной опорой, без которой …

На английском языке Короткие стихи О времени
Мэри Элизабет Кольридж

Other men may never care

Поэту советуют не подгонять свой путь под меру тех, кто пока его не понимает. Уверенный призыв выполнить волю собственного сердца заканчивается простым …

Мэри Элизабет Кольридж

Our Lady

Мария показана женщиной простого происхождения, которой выпала честь стать матерью Христа. В её песне об утолённом голоде и опустевшем богатстве поэт слышит …

На английском языке О Боге и душе
Мэри Элизабет Кольридж

"Over the Hills and Far Away"

Двое уходят за холм, но рассказчик возвращается один к женщине, которую любит. Повтор безмолвного пейзажа завершает балладу так, что рана оставленного человека …

На английском языке Короткие стихи Баллады О смерти
Мэри Элизабет Кольридж

Poet and Sculptor

Героиня зачарована чтением древнего поэта, который говорит о силе богов и слабости человека. Знакомые мифологические фигуры кажутся ей настолько человеческими, что она …

На английском языке Короткие стихи О поэзии
Мэри Элизабет Кольридж

Praise

Похвала может дать человеку силы или заманить его в ловушку тщеславия. Последняя строфа предлагает меру, по которой герои стихотворения отличают такие соблазны …

Мэри Элизабет Кольридж

Pride

Говорящий размышляет о непредсказуемой связи добродетели, греха, славы и гордости. От побед труса и неудач усердных он переходит к человеку, которого никакое …

На английском языке Короткие стихи Стихи в 12 строк
Мэри Элизабет Кольридж

Prosperity

Благословения уподоблены вооружённому отряду, выстроенному вокруг человека. Стихотворение предупреждает душу, что почести могут обернуться гордостью и жестокостью.

На английском языке Короткие стихи О Боге и душе
Мэри Элизабет Кольридж

Regina

Говорящая видит королеву сначала без знаков власти, затем снова в короне и пурпуре. Оба облика открывают её силу: сперва способность владеть собой, …

На английском языке Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

"Remember Not Our Iniquities?"

Молящийся просит Бога не вспоминать всего, за что человек может быть осуждён. Он одновременно боится, что такая просьба пуста, ведь ничто из …

На английском языке Короткие стихи О Боге и душе
Мэри Элизабет Кольридж

Renaissance Gentlemen

Бойцы прежнего времени сражаются ради самой схватки и женятся, пока их чувства горячи. Песня одновременно говорит о храбрости и жестокости людей, которые …

Мэри Элизабет Кольридж

Sadness

Печаль изображена существом, которое не видит солнца, не слышит земной музыки и не умеет высказать желание. Четыре строки показывают, как горе лишает …

На английском языке Короткие стихи Грустные стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Say This

Говорящий заранее выбирает слова, которыми можно будет описать прожитую жизнь. Он вспоминает в ней свет, неудачу и любовь, а уход представляет счастливой …

На английском языке О любви О жизни Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Self-question

Сердце не находит достаточного простора ни в большом мире природы, ни в искусстве. Говорящий называет его искрой в смертной глине и заканчивает …

На английском языке Короткие стихи О Боге и душе
Мэри Элизабет Кольридж

Shadow

Сияющий человек радует всех вокруг, но его собственная тень от этого не исчезает. Где он проходит, цветок перестаёт видеть солнце, и сила …

На английском языке Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Sleep

Говорящий отказывается славить сон, потому что в нём человек теряет разум, волю и способность чувствовать. Ему дорог каждый миг сознания, и он …

Мэри Элизабет Кольридж

Slowly

Двое должны расстаться до восхода. Четыре строки повторяются в обратном порядке, так что тяжесть прощания возвращается к первому признанию.

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Some in a child would live, some in a book

Другие хотят остаться после смерти в ребёнке или в книге. Говорящему достаточно следа меньше слова, мимолётного взгляда, через который можно узнать, что …

На английском языке Короткие стихи О смерти
Мэри Элизабет Кольридж

Song

Двое обещают идти через мир рука об руку и смотреть прямо на тех, кто встанет на их пути. Повтор о руке сменяется …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Song

В трёх сценах любимый просит закрыть глаза, не вслушиваться и наконец ответить ему самому. От уверений о слепоте и глухоте любви стих …

Мэри Элизабет Кольридж

Sounds

Часы, петух, ветер и пчела сначала звучат рядом, а потом становятся четырьмя человеческими характерами. Одни пытаются измерить короткую жизнь, другие хвалят себя, …

На английском языке О жизни Короткие стихи О времени
Мэри Элизабет Кольридж

St. Andrew's

При закате обычный город кажется воздушным и сказочным, с золотыми шпилями в светящемся тумане. Среди прибрежных скал поют морские существа, пока светлый …

На английском языке Короткие стихи О море
Мэри Элизабет Кольридж

Street Lanterns

В Лондоне ремонтируют дорогу, и среди обычно шумных колёс неожиданно появляется островок тишины. Рабочий уходит в конце дня, а оставленный им фонарь …

На английском языке Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Sun and Storm

Герой призывает небо выпустить собравшиеся воды и тут же сравнивает их ужас с рождением горя. Даже майское цветение кажется ему бледным, если …