Мэри Элизабет Кольридж (1861-1907) - английская поэтесса и романистка поздневикторианской эпохи. Художественный портрет.
Произведения

Стихи Мэри Элизабет Кольридж

244 произведения

В библиотеке Лиры собрано 244 стихотворения Мэри Элизабет Кольридж - известные и редкие произведения на разные темы.

Мэри Элизабет Кольридж

Lilies and Doves

Голоса тех, кто заплатил за прекращение войны кровью, отвергают недолговечные символы мира. Лилии и голубю они противопоставляют суровое согласие, которое должно пережить …

На английском языке О войне Короткие стихи 1902
Мэри Элизабет Кольридж

A Child's Day

Садовник весь день хлопочет вокруг одного участка с лейкой и маленькими тачками. Забот так много, что наблюдатель готов сравнить его с пчелой …

На английском языке Короткие стихи Смешные стихи
Мэри Элизабет Кольридж

A Clever Woman

Женщина вспоминает, как собеседник принял её учёность за нечувствительность. После его смерти она признаёт молчание с обеих сторон и понимает, что видела …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

A Day-dream

Сквозь шум лондонского дня проступает видение храма в сияющей пустыне. В глазах старухи и девушки герой узнаёт подлинную музыку и полную тишину, …

На английском языке О музыке
Мэри Элизабет Кольридж

A Dedication

Автор письма обращается к человеку, который питает его учёбу и искусство. Он просит простить свою смелость за то, что написал о чувстве, …

Мэри Элизабет Кольридж

Affection

Говорящий обращается к девушке, чьей внутренней жизни он не может считать себя источником. Он чувствует себя способным защитить её любой ценой, но …

Мэри Элизабет Кольридж

After Reading Certain Books

Дьявол строит три насмешливых рассуждения о добродетели, грехе и прощении. Каждый рефрен напоминает, кому принадлежит парадоксальный совет о том, что падение может …

Мэри Элизабет Кольридж

After St. Augustine

Говорящий принимает солнце, мороз, шторм или затишье как возможный выбор Бога. Даже исчезновение всех даров не равнозначно для него утрате Того, кто …

На английском языке Короткие стихи О Боге и душе
Мэри Элизабет Кольридж

Ah, I have striven, I have striven

Герой старается забыть сказанное слово и пришедшую ему мысль. Повторы передают усилие, а образы ангельской памяти и огненной надписи - чувство, что …

На английском языке Короткие стихи О Боге и душе
Мэри Элизабет Кольридж

A Huguenot

Рассказчик вспоминает стройную кавалерию, шедшую на маленький разрозненный отряд у моря. Контраст сил сменяется его песней о смелости, которую он обрёл, сражаясь …

На английском языке О войне Короткие стихи Баллады
Мэри Элизабет Кольридж

Alcestis to Admetus

Умирающая просит Адмета отказаться от памятника, песни и портрета, которые переживут его скорбь. Она предпочитает, чтобы он жил дальше и забыл её, …

На английском языке Короткие стихи Сонеты О смерти
Мэри Элизабет Кольридж

All One

Голос уговаривает сердце успокоиться после короткого зимнего дня. Спокойствие означает, что этой ночью не будет ни встречи, ни прощания, а вместе с …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

A Moment

На фоне багрового заката двое встречаются взглядами и на миг задерживают дыхание. Кажущаяся малость становится событием, которого уже не смогут отменить прожитые …

На английском языке О любви Короткие стихи О времени
Мэри Элизабет Кольридж

A Mother to a Baby

Мать обращается к ребёнку, родившемуся год назад, и вспоминает, как они были одним целым. Разделение двух жизней приводит её к мысли, что …

Мэри Элизабет Кольридж

An Anniversary

После разлуки три года кажутся говорящему то целой эпохой, то вчерашним днём. Вопрос о том, как живёт далёкий адресат, завершает эту смену …

На английском языке Короткие стихи О времени
Мэри Элизабет Кольридж

An Insincere Wish Addressed to a Beggar

Двое могли бы быть братьями, но богатство одного и ложь другого держат их врозь. Жалость не рождает взаимности, поэтому говорящий желает себе …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Armida's Garden

Говорящий знает извилистые тропы и цветы места, куда предстоит прийти любимой. Он предупреждает её о воротах в конце пути и надеется, что …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Arm thee! Arm thee! Forth upon the road

Повторный призыв к оружию обращён к ребёнку света, которого зовёт архангел Михаил. Ночь, сияющий меч и шум крыльев образуют короткую картину небесного …

На английском языке Короткие стихи О Боге и душе
Мэри Элизабет Кольридж

As I went singing over the earth

Певец идёт по земле и прислушивается к песням о смерти и веселье. В его коротком перечислении последнее место занимает голос птицы, услышанный …

На английском языке Короткие стихи О музыке
Мэри Элизабет Кольридж

Astrology

Женщина по звёздам предсказывает герою раннюю смерть. Он слушает перемену в её голосе и переживает объявленную участь как странное соединение муки и …

На английском языке Короткие стихи О смерти
Мэри Элизабет Кольридж

At a Friends' Meeting

Люди называют земную жизнь паломничеством, но неохотно расстаются с морем, ветром и лицами близких. Говорящий ищет в самой вере основание ценить жизнь, …

На английском языке О жизни О Боге и душе
Мэри Элизабет Кольридж

At First

Говорящий сравнивает скорбь взрослого с первым горем ребёнка. Её силу он узнаёт по тому, как ребёнок отворачивается от весенних цветов, пения птиц …

Мэри Элизабет Кольридж

At the Madeleine

Говорящий сопоставляет нарядный золотой крест с грубым деревянным, на котором остались кровь и терновый венец. Пустынному блеску первого отвечает живой образ лозы …

Мэри Элизабет Кольридж

Awake

Говорящий ищет звук, который мог бы выразить его отчаяние. Даже морское стенание и пронзительный свист ночного поезда оказываются слишком слабыми для невысказанного …

Мэри Элизабет Кольридж

A Witness

В тёмном лесу герой замечает две фигуры, но отводит глаза и не хочет знать, что увидел. Повтор о луне в облаках превращает …

На английском языке Короткие стихи Стихи в 12 строк
Мэри Элизабет Кольридж

Bamborough

Солнце и песок, подхваченный ветром, кажутся говорящему проявлениями иного света. Воображаемый полёт душ по живому небу связан с тем, кто находится рядом.

На английском языке Короткие стихи О Боге и душе