Мэри Элизабет Кольридж (1861-1907) - английская поэтесса и романистка поздневикторианской эпохи. Художественный портрет.
Произведения

Стихи Мэри Элизабет Кольридж

244 произведения

В библиотеке Лиры собрано 244 стихотворения Мэри Элизабет Кольридж - известные и редкие произведения на разные темы.

Мэри Элизабет Кольридж

Hush

Говорящий становится на колени у спящей женщины и боится потревожить её даже слишком ясной мыслью. Тихая молитва кажется ему настолько ощутимой, что …

На английском языке Короткие стихи О Боге и душе
Мэри Элизабет Кольридж

I ask of thee, love, nothing but relief.

Голос просит любовь облегчить боль. Возврата к прежним дням он не ждёт: тогда ему были незнакомы и пережитая радость, и пришедшее после …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

I chanced to see, upon a day

На оживлённой улице говорящий замечает провода, старуху, встречу двух друзей и английский флаг. Все детали попадают в поле зрения одновременно, под пятнистым …

На английском языке Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

I envy not the dead that rest

Говорящий признаётся, что мог бы позавидовать только умершим, которым больше не предстоит рождаться. Вместо вечного покоя он согласен на другое бессмертие, способное …

Мэри Элизабет Кольридж

Imagination

На зов героя являются огненные духи и превращают привычный мир в сияние, музыку и пламя. Когда он устаёт от восторга и хочет …

Мэри Элизабет Кольридж

In a Volume of Austin Dobson

Забытые годы возвращаются в ощущении слабого запаха увядших роз. За ним возникают старинные видения, детские чувства и человеческие слабости, которые странным образом …

На английском языке Короткие стихи О времени
Мэри Элизабет Кольридж

Ingrato Cor

Герой получил всё, что любовь могла ему дать, и переживает невозможность ответить тем же. Он воображает себя перед пустой сокровищницей, в которой …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

In London Town

Дети любуются яркой райской птицей, а взрослые решают, сколько могла бы стоить её добыча. Когда птицу убивают и обнаруживают, что она никому …

На английском языке О детях О смерти
Мэри Элизабет Кольридж

Invocation

Герой встречает ночь как долгожданный рассвет для влюблённых. Он просит духов сна не приближаться, пока ночная жизнь полна сил, и прийти только …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

I saw a stable, low and very bare

В бедной конюшне лежит ребёнок, которого принимают и берегут волы. Для людей он остаётся чужим, хотя в его появлении заключены и спасение, …

На английском языке Короткие стихи О Боге и душе
Мэри Элизабет Кольридж

I shall forget you, O my dead

Говорящая заранее знает, что однажды забудет умершего, которому это уже не причинит боли. Её мучит вопрос, какой станет видимая земля для того, …

На английском языке Короткие стихи О времени О смерти
Мэри Элизабет Кольридж

January the First

Друг желает провести вместе многие годы даже после дня последнего суда. Ответная речь превращает пожелание в сомнение: смогут ли друзья узнать друг …

Мэри Элизабет Кольридж

Jealousy

Разговор у брода прячется за образами миртового куста, меча и плотного гобелена. Одинаковые ответы лорда и королевы связывают намёки на скрытое наблюдение …

Мэри Элизабет Кольридж

Joy in Joy

В сине-золотой летний день говорящая наделяет благословением людей и стада. Веселье и красота кажутся ей достаточной причиной добра, и песня держится на …

На английском языке Про лето Короткие стихи О счастье
Мэри Элизабет Кольридж

Knowledge

У двоих уже был опыт разлуки, похожей на смерть, и встречи, похожей на попадание в рай. Теперь перед любым ударом им помогает …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Larghetto

Героиня просит один день, прежде чем отдаст сердце и скажет слово, которого уже не вернуть. Даже внешняя угроза не заставила бы её …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Life and Joy

Герой обращается к близкому человеку и воображает его жизнь и смерть. Оба исхода кажутся ему настолько сильными переживаниями, что он уже не …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Lines to a Tree

Высокое дерево вобрало солнце, ветер, снег и дождь. Говорящий перебирает его возможные судьбы, от удара молнии до превращения в корабль, мельницу или …

На английском языке О природе Стихи в 24 строки
Мэри Элизабет Кольридж

L'Oiseau Bleu

Над неподвижным озером пролетает птица с бледно-синими крыльями. На мгновение её отражение соединяет синеву воды и неба.

На английском языке О природе Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Lord of the winds, I cry to Thee

Говорящий представляет себя то пылью на ветру, то травой, которую рвёт и несёт вода. В обоих обращениях к Богу движение природных сил …

На английском языке Короткие стихи О Боге и душе
Мэри Элизабет Кольридж

Love went a-riding over the earth

Любовь скачет по земле на Пегасе, и перед ней оживают цветы и замёрзшие реки. Юноши и девушки зовут её остаться, но крылатый …

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Love, whereof purest light the shadow is

Говорящий спрашивает, какой награды может ждать любовь. После образов труда, страдания и смерти остаётся единственный дар - сама способность любить.

На английском языке О любви Короткие стихи
Мэри Элизабет Кольридж

Lo, when the house is empty come the dead

Когда дом пустеет, герой снова слышит голоса умерших и видит героинь старинной поэзии. Воображаемые гости ближе ему, чем живые люди, среди которых …