Польский поэт-романтик, переводчик и общественный деятель. Стихи Эренберга долго распространялись в рукописях.
Биография
Перейти к стихамГустав Эренберг родился в Варшаве в 1818 году. В 1833 году он приехал в Краков и сблизился со студенческим кругом, который занимался литературой и политикой. В 1835 году напечатал два исследования по эстетике. В 1836 году вошёл в Общество польского народа и участвовал в подпольной деятельности.
Эренберг был арестован и приговорён к ссылке. Значительная часть его жизни прошла в Сибири. Стихи, которые первоначально ходили в списках, печатались в познанском «Tygodnik Literacki». В 1848 году друзья анонимно выпустили сборник «Отзвуки минувших лет». На титульном листе указано парижское издание. Исследователи связывают ранний тираж также с подпольной типографией в Кракове.
Поэзию Эренберга помнят по песням о народном участии в польских восстаниях. Наряду с ними он писал сонеты, пейзажную лирику и стихи о вере и воображении. В полемических стихах он размышлял, кому должна служить поэзия и перед кем отвечает поэт. После возвращения из ссылки Эренберг занимался переводами и издательской работой, переводил в том числе Шекспира. Последние годы провёл в Кракове, где умер в 1895 году.
Стихи Густава Эренберга
В библиотеке Лиры собрано 33 стихотворения Густава Эренберга - известные и редкие произведения на разные темы.
Boże Narodzenie
Рождественский рефрен сопровождает три картины народной скорби и притеснения. В последней строфе рождение Христа становится образом надежды на освобождение.
Między ziemią a rajem
Ручей, женская красота и произведение искусства заставляют рассказчика искать связь между земным и небесным. Он различает видимую форму и духовное начало, звучащее …
Ułamek (II)
Говорящий отказывается ограничить мысль тем, что могут объяснить чувства и рассудок. Он ищет отблеск божественной мысли в движении звёзд и пытается мысленно …
Wiara, Nadzieja, Miłość
Вера, Надежда и Любовь сначала предстают перед молодым поэтом как три светлых существа. Столкновение с действительностью меняет смысл каждой из них. В …
Zachwycenie
На берегу герой всматривается в звёздное небо и пустое море. Шум волн и движение звёзд сливаются для него в едином признании Божьего …