Salmo CII (Primera versión). Benedic, anima mea, Domino, et omnia
Alaba a Dios contino ¡oh, alma mía!
y todas mis entrañas dad loores
a su glorioso nombre noche y día.
Alaba, y nunca olvides sus favores,
sus dones tan diversos del debido
a tus malvados hechos y traidores.
Él te perdona cuanto has ofendido,
y pone saludable medicina
en todo lo que en ti quedó herido.
Tu vida, que al sepulcro era vecina,
él mismo la repara y hermosea
con ricos dones de piedad divina.
Bastécete de cuanto se desea;
cual águila será por él trocada
en bella juventud tu vejez fea.
Hace justicia Dios muy apurada;
da Dios a los opresos su derecho,
a los que oprime injusta mano osada.
Notificó su ingenio y dulce pecho
al santo Moïsén; a su querido
pueblo manifestó su estilo y hecho.
Y dijo: «Para todo lo nacido
soy de entrañable amor, soy pïadoso,
soy largo en perdonar, la ira olvido».
No tiene en sus entrañas ni reposo
la saña, ni sosiego, ni le dura
entero en ira el pecho corajoso.
No fue el castigo cual la desmesura,
mas al contrario incomparablemente
la pena es menos que la culpa dura.
Cuanto se encumbra el cielo reluciente
sobre la baja tierra, tanto crece
su amor sobre la humilde y llana gente.
Lo que hay de do el sol nace a do anochece,
tanto por su clemencia desvïada
de nos nuestra maldad se desparece.
Con las entrañas que la madre amada
abraza a sus hijuelos, tan amable
te muestras a tu gente regalada.
Conoces nuestro barro miserable,
y tienes dibujado en tu memoria,
que nuestro ser es polvo vil, instable.
De nuestros días la más larga historia
es heno y tierna flor que en un momento
florece y muere su belleza y gloria.
Pasó sobre ella un flaco soplo, un viento,
y como si jamás nacido hubiera,
aun no conocerás dó tuvo asiento.
La gracia de Dios siempre es duradera
en quien dura en su amor, y sucediendo
por mil generaciones persevera
en los que su ley santa obedeciendo
la escriben en su alma y sin olvido
y velando la cumplen y durmiendo.
No sólo reinas sobre el sol lucido,
mas tu corona alcanza y comprehende
cuanto será jamás y cuanto ha sido.
El coro que en el cielo amor enciende
te dé loor; el coro poderoso,
el que a tu voz alerto siempre atiende.
Bendígate el ejército hermoso
de las eternas lumbres celestiales,
a quien hacer tu gusto es deleitoso.
Bendígante tus obras inmortales;
loores dete cuanto el mundo cría:
por todos tus imperios generales.
Y alábete también el alma mía.