Самому себе (Мне говорят девицы)
Мне говорят девицы:
«Ты стар, Анакреон!
На́ - зеркало: ты видишь -
Волос уж не осталось,
И лоб твой обнажён».
Есть волосы, иль нет их -
Не знаю; знаю только,
Что старцу и певцу
Тем более приличны
Веселье и забавы,
Чем ближе он к концу.
(перевод Л. А. Мея)