Новио
…ходят на расправу По одиночке иль толпой! Всех вызываю я во славу Тебя, любовь моя, на бой! Побьюсь я с целою дружиной, Готов я вызвать сатану, — Пусть только я перед кончиной В твоих объятьях отдохну. (перевод О. Н. Чюм…
Ищите по названию, строке из текста, имени автора, категории или рубрике.
…ходят на расправу По одиночке иль толпой! Всех вызываю я во славу Тебя, любовь моя, на бой! Побьюсь я с целою дружиной, Готов я вызвать сатану, — Пусть только я перед кончиной В твоих объятьях отдохну. (перевод О. Н. Чюм…
Дама слышит ночную серенаду и видит, как незнакомый рыцарь сражается с соперником ради неё. Утром от защитника остаётся только кровь, и возникшая любовь соединяется с утратой.
…ви не буду я верна. — Пылал закат всё ярче, всё чудесней — С его святой любовью наравне. Пастушья песнь звучала райской песней Среди лесной долины в тишине. Но был забыт он для другого вскоре: И принял тот с обетом лживы…
…ви не буду я верна. — Пылал закат всё ярче, всё чудесней — С его святой любовью наравне. Пастушья песнь звучала райской песней Среди лесной долины в тишине. Но был забыт он для другого вскоре: И принял тот с обетом лживы…
…ись звезды… Темна была ночь и душна; Казалось, она для печали, Как наша любовь, создана… Когда же тебе на прощанье «Спокойная ночь!» я сказал, Обоим от полного сердца Я смерти в тот миг пожелал! Январь 1861 (переводчик: …
…у ходили В тоске, мой друг, с тобой. И ночь была беззвездна, Безмолвна и темна… И с нашею любовью Была она сходна! Прощался я с тобою… Так горько было мне, Что смерти нам обоим Желал я в тишине. (перевод М. Л. Михайлова)
…ожет, завтра восторги увянут, Что сегодня так пышно цветут. Не беги же, любовь прогоняя: Ты сегодня свежа и юна И к тебе моя грудь молодая Пылом страсти мятежной полна. Но украдкою Время седое Отнимает дары красоты… Може…
… черёд существенность прогонит: В надеждах недочёт и недочёт в друзьях, Любовь, но вслед за ней, где искру ни заронит, Иль пепел тлеющий, иль охладевший прах. А юность светлая, на солнце жизни ясной Блестящая, как снег, …
…eason… Не вернется юность вновь, Заблуждений нет в помине, Стережет мою любовь Ум недремлющий отныне. Пусть мне сердце с юных лет Бурно страсти волновали, — Плод ты снимешь без печали: Ведь оборван — пустоцвет. Верь мне,…
Благословенье Моё, как гром! Любовь безжалостна и жжёт огнём. Я в милосердии неумолим: Молитвы человеческие — дым. Из избранных тебя избрал Я, Русь! И не помилую, не отступлюсь. Бичами пламени, клещами мук Не оскудеет ще…
…ив! Будь благодарен и будь справедлив! Мера за меру. Добро за добро. Честно сочти и верни серебро. Да не бунтует мятежная кровь. Равной любовью плати за любовь. Два полюбивших да станут одно, Да не расплещут святое вино!
…любовников прежних предам, Пусть тебя бьют, побивают камнями, Хлещут бичами нечистую плоть, Станешь бесплодной и стоптанной нивой… Ибо любима любовью ревнивой — Так говорю тебе Я — твой Господь!» 21 января 1918 Коктебель