Ищите по названию, строке из текста, имени автора, категории или рубрике.
… скорбь могу понять и я, Но есть еще тяжелая утрата, О ней скорбит одна душа моя. Ты был звездой, горевшей одиноко Над кораблем средь черной тьмы ночной, Как маяка сверкающее око, Ты высился над бурною волной. Свободу сл…
… презренья? Чьи похвалы, чье теплое пристрастье Награда добрых дел? Моя душа под ласкою чьих взглядов В добре мужалась и взростала в правде? В чьи взоры я глядел с глубоким чувством, Сильней любя людей? О, Гарриэт, в тво…
… слабеющей зари, Рассыпавшей повсюду янтари,— 27. Вдруг вспомнил он о родине любимой, Вдруг вспомнила своих его душа, И, окрылен мечтой непогасимой, Он ринулся, к желанному спеша ............... (перевод К. Д. Бальмонта)
…рял обман; Вы бескорыстны, вам лишь слава—плата, Но и Оттон велик, его душа богата. Она тебя не может оскорблять, Его неумирающая слава, И вряд-ли ты ее хотел бы взять; Как ты, он жил и умер нелукаво, Тиран и враг тиран…
…убийством). Дрожал ее голос, когда мы прощались. Но я не видел, что это—душа Дрожит в ней и меркнет, и так мы расстались, И я простился, небрежно, спеша. Горе! Ты плачешь, плачешь—губя. Мир этот слишком велик для тебя. (…
… мир Поет звучнее наших лир, Где ветерок бежит, спеша, Где раскрывается душа И не боится нежной быть, К другой прильнуть, ее любить, С Природой жить, и с ней молчать, И гармонически звучать. А если кто ко мне придет, На …
Нежный взгляд и слова адресата нарушают единственный покой, который герой находил в собственной тоске. Связанная суровым долгом душа остаётся живой, хотя чувствует тяжесть своих оков.
…, И в тот цветок свои вперила очи. 8. Влиянием лучей и теплоты В стебле душа проснулась молодая, На нем возникли сильные листы, И усики, и, нежно расцветая, Горящие раскрылися цветы, Как бы на пире чаша золотая, Вся полн…
…н потонувших, Их слушает он, начинающий бард. Демон иль птица! (сказала душа ребенка), Вправду ли это к подруге своей ты поешь? или воистину это ко мне? Ибо я, что мальчиком был, с речью, дремотой объятою, ныне услышал т…
…olonna. Прекрасная колонна пала, И лавр зелёный мой увял; А лишь об них душа мечтала, И я, томясь, отрады ждал! Их не найду, в моём я горе, В холодных, пламенных страна́х, Ни в бурном африканском море, Ни в светлых Индии…
…ступов глядя, к земле склонились маки, В объятьях нежащего сна. 2 Зачем душа болит, чужда отдохновенья, Неразлучимая с тоской, Межь тем как для всего нисходит миг забвенья, Всему даруется покой? Зачем одни лишь мы в пучи…
…енье без конца Стояли все, а из дворца К ним доносилась песнь певца,— И сжалось сердце Ланселота; И вздох невольный заглуша, Он молвил:—чудно хороша! Да успокоится душа Владелицы Шэллота!— 1892 г. (перевод О. Н. Чюминой)