Мне дорог час, когда бледнеет пламень дня (переводчик: Михаил Павлович Вронченко)

Ирландские мелодии.

(Из Мура).

I.

Мне дорог час, когда бледнеет пламень дня
И солнце с запада на море льёт сиянье:
Тогда встают мечты дней прошлых для меня
И вздох вечерний шлёт к тебе воспоминанье.

Люблю я видеть путь на зыбком лоне вод,
Простёртый к западу огнистой полосою:
Я бы пошёл по нём! быть может, он ведёт
На остров радости, к веселью и покою.