Небо над кровлею дома (перевод О. Н. Чюминой)

Небо над кровлею дома
        Ясной блестит синевою,
Ветви над кровлею дома
        Пышною веют листвою.

В небе отрадно знакомо,
        Благовест тихий несется,
С ветки отрадно знакомо,
        Песня вечерняя льется.

Боже, о, праведный Боже,
        Здесь, позабытая мною,
Жизнь настоящая, Боже,
        Мирной струится волною!

— Путник, скажи, отчего же
        Страждешь душою ты всею?
Путник, поведай нам: что же
        Сделал ты с жизнью своею?