В путь-дорогу

(СОНЕТ)

Презирая доступные цели,
К отдалённым, волшебным краям,
Не пугаясь предательской мели —
Поплывём по безбрежным морям.

И пускай небеса потемнели —
Доверяя своим парусам,
Мы бесстрашно плывём к колыбели
Идеала: к волшебным краям.

В тщетных поисках нового рая,
Мы, искатели чудного края,
Будем вечно стремиться туда,
С тем, чтоб, вечною жаждой сгорая,
Не увидеть, вдали умирая,
Нам его берегов никогда.

Перевод Ольги Николаевны Чюминой.