Меня ты не смутила (перевод А. Н. Майкова)

* * *

Меня ты не смутила,
         Мой друг, своим письмом.
Грозишь со мной всё кончить —
         И пишешь — целый том!

Так мелко и так много…
         Читаю битый час…
Не пишут так пространно
         Решительный отказ!

1857