Зарубежный поэт

Польский поэт позднего Возрождения, писавший по-польски и по-латыни. Преподавал польский язык в Гданьске и служил секретарём городского совета Торуни.

Произведения

Стихи Яна Рыбиньского

21 произведение

В библиотеке Лиры собрано 21 стихотворение Яна Рыбиньского - известные и редкие произведения на разные темы.

Ян Рыбиньский

Auitum Stemma

Стрела и кольцо на гербе рода Сераковских подсказывают поэту образы возвышенного духа и чести. Он обращается к Станиславу Сераковскому и говорит, что …

На латинском языке Короткие стихи
Ян Рыбиньский

Gęśl I

Надежда обещает лучшее завтра крестьянину, узнику и потерпевшему крушение. Смена непогоды и ясных дней подводит к заключительному совету держаться надежды и в …

На польском языке О жизни
Ян Рыбиньский

Gęśl II

Фортуна осыпает почестями плутов, морит голодом честных и отнимает у молодых то, что сохраняет старым. В конце поэт задаётся вопросом, как бороться …

На польском языке О жизни Короткие стихи
Ян Рыбиньский

Gęśl III

Мир возвращает крестьянину плуг, вино и семью, пока доспехи ржавеют. За вопросом о первом оружии следуют осуждение жадности, картина подземного царства и …

На польском языке О войне
Ян Рыбиньский

Gęśl IV

Поэт просит хлеба, друзей и душевного покоя. Лютня и стихи помогают ему справляться с печалью, а скромные желания дают возможность переносить перемены …

На польском языке О жизни
Ян Рыбиньский

Gęśl IX

Дедал учит Икара держаться середины между морем и солнцем, а Фаэтон садится на колесницу, которой не умеет править. Обе истории иллюстрируют призыв …

На польском языке О жизни
Ян Рыбиньский

Gęśl V

Поэт спорит с персонифицированной Завистью. Гомер, Овидий и античные драматурги служат ему примерами того, как стихи переживают века и сохраняют память о …

На польском языке О поэзии
Ян Рыбиньский

Gęśl VI

Обращение к Миру переходит в разговор Пирра о том, зачем начинать войну ради покоя, который уже есть. Лирический герой выбирает мирную жизнь …

На польском языке О войне
Ян Рыбиньский

Gęśl VII

Уходящее Лето прощается с людьми как мать. Оно напоминает о запасах хлеба и предупреждает о суровой мачехе Зиме, которая появляется в финале …

На польском языке Про зиму Про лето
Ян Рыбиньский

Gęśl VIII

В поэтическом пересказе Тайной вечери Христос подаёт ученикам хлеб и чашу, повелевая помнить о его смерти. Завершает песнь общая молитва о достойном …

На польском языке О Боге и душе
Ян Рыбиньский

Gęśl X

Лирический герой обращается к Эйрене, богине мира. Он противопоставляет её покровительство оружию Марса, продажному правосудию и коротким удовольствиям, выбирая покой и верного …

На польском языке О войне
Ян Рыбиньский

Gęśl XI

Добродетель от первого лица рассказывает, как учит мере и ведёт к Богу, а затем сетует на людей, оставивших справедливость. Последнее её упование …

На польском языке О жизни
Ян Рыбиньский

Gęśl XII

Поэт отвергает богатство и корону как признаки подлинного господства. Власть над собой он признаёт и за бедным человеком, если тот сохраняет твёрдость …

На польском языке О жизни Короткие стихи
Ян Рыбиньский

Gęśl XIII

Оставить друга в беде для поэта так же постыдно, как бросить тонущий корабль. Обличение кончается резким наблюдением о дружбе, которую можно купить …

На польском языке Короткие стихи О дружбе
Ян Рыбиньский

Gęśl XIV

Мысль Цицерона о том, как душа оценивает удачу и беду, становится разговором о внутренней свободе. Поэт советует сердцу сохранять меру в горе …

На польском языке О жизни
Ян Рыбиньский

Gęśl XIX

Человек, изнурённый скорбью, просит Бога об утешении и помощи на трудной дороге. Он обращается к нему как к отцу и просит удержать …

На польском языке О Боге и душе
Ян Рыбиньский

Gęśl XV

Свою головную боль герой сравнивает с мучениями античных персонажей. Он описывает, как болезнь лишает сил весь организм, и обращается к Богу с …

На польском языке О жизни
Ян Рыбиньский

Gęśl XVI

Герой напоминает о смертности и неблагодарности человека, который замечает дар лишь после утраты. Он просит Бога готовить людей к смерти и заканчивает …

На польском языке О Боге и душе О смерти
Ян Рыбиньский

Gęśl XVII

Переправляясь через Вислу, поэт обращается к ней как к главной реке Польши. Он описывает суда, зерно и торговлю и желает ей оставаться …

На польском языке О Родине Короткие стихи
Ян Рыбиньский

Gęśl XVIII

Молящийся просит Бога направить его желания и услышать просьбу, если она достойна. Он вспоминает помощь Давиду, окружённому врагами, и обещает отвечать на …

На польском языке О Боге и душе
Ян Рыбиньский

Gęśl XX

Добродетель сама становится наградой за поступок. Чтобы показать, как память переживает человека, поэт перечисляет античных героев, поэтов, библейских пророков и апостолов.

На польском языке О жизни