Циприан Камиль Норвид (1821-1883) - польский поэт, драматург и художник. Художественный портрет.
Зарубежный поэт · 1821-1883

Циприан Камиль Норвид - польский поэт, драматург и художник, большую часть жизни проживший в эмиграции; автор цикла «Vade-mecum».

Произведения

Стихи Циприана Камиля Норвида

15 произведений

В библиотеке Лиры собрано 15 стихотворений Циприана Камиля Норвида - известные и редкие произведения на разные темы.

Циприан Камиль Норвид

Marmur - biały

Плывя по Эгейскому морю, поэт обращается к Греции и спрашивает, что стало с Гомером, Фидием, Мильтиадом, Фемистоклом, Аристидом и Фокионом - все …

На польском языке Короткие стихи 1848
Циприан Камиль Норвид

Jesień

Короткое стихотворение с зеркальным повтором первой строфы в финале: поэт говорит, что легче ходить по терниям, чем по грязи, составленной из слёз …

На польском языке Короткие стихи Стихи в 12 строк 1849
Циприан Камиль Норвид

Coś ty Atenom zrobił, Sokratesie...

Поэт перечисляет великих людей - Сократа, Данте, Колумба, Камоэнса, Костюшко, Наполеона, - которым народы воздвигли памятники и гробницы после того, как преследовали …

На польском языке 1856
Циприан Камиль Норвид

Dedykacja

Посвящение книги Варшаве: поэт видит луч солнца на золочёном переплёте и решает принести городу «менее золочёную» книгу, в которой нет сладких рифм …

На польском языке О Родине О поэзии 1866
Циприан Камиль Норвид

Krzyż i dziecko

Диалог отца и сына в лодке: мальчик пугается, что мачта столкнётся с мостом, образующим крест. Отец успокаивает его, и когда лодка проходит, …

На польском языке Короткие стихи 1866
Циприан Камиль Норвид

Do spółczesnych

Поэт, живущий в эмиграции, вспоминает, как оттолкнулся от родного берега, как гребец от лодки, и обращается к современникам, которые поют «кровью и …

На польском языке О Родине Короткие стихи 1867
Циприан Камиль Норвид

Bema pamięci żałobny rapsod

Траурная рапсодия памяти генерала Бема: перед поэтом проходит похоронное шествие с факелами, знамёнами, плачущими девами и воинами с топорами и щитами. Процессия …

На польском языке О войне
Циприан Камиль Норвид

Czasy

Диалог двух голосов: один объявляет, что времена закончились и истории больше нет, а другой возражает, что труд истории бесконечен, как камень, который …

Циприан Камиль Норвид

Do zeszłej

Обращение к умершей: поэт просит оставить за собой открытые двери и лететь дальше, туда, где «никто» и одновременно Личность. Мир этой страны …

На польском языке Короткие стихи
Циприан Камиль Норвид

Dumanie (Bawicie się, śmiejecie...)

Поэт смотрит на веселящуюся толпу и размышляет о боли человека, который вынужден жить между радостью одних и страданием других. Он приходит к …

На польском языке О жизни
Циприан Камиль Норвид

Fortepian Szopena

Поэт обращается к Шопену и вспоминает дни, когда слушал его игру: музыка кажется ему возвращённым Орфеем и вечной Польшей. В финале он …

На польском языке О Родине О музыке
Циприан Камиль Норвид

Il Pensieroso

Восьмистрочное стихотворение о задумчивости: поэт сравнивает мысль Дюрера с печалью, которая молчит, презирает рифму и прозу и «выше мрамора». Итальянское название отсылает …

На польском языке Короткие стихи
Циприан Камиль Норвид

Italiam! Italiam!

Поэт посылает свою мысль в плавание к Италии, под тенью латинских парусов, в то место, где Тассо пел об Иерусалиме. Он понимает, …

На польском языке Короткие стихи О дороге
Циприан Камиль Норвид

Modlitwa (Maryjo, Pani aniołów...)

Молитва к Марии, Владычице ангелов, с просьбой о воскресении Её венца и исполнении воли Сына «на земле, как на небе». Люди смотрят …

На польском языке Короткие стихи