Поль Дерулед

Поль Дерулед (1846-1914) - французский поэт, автор драм и романов, а также политический деятель, воинствующий националист и реваншист. Он родился 2 сентября 1846 года в Париже и умер 30 января 1914 года близ Ниццы. Известность принесли ему сборники патриотических стихов о тяжёлой борьбе Франции с Германией и о мысли о реванше.

Дерулед изучал юридические науки, но вскоре оставил их, увлёкшись литературой. В 1867 году под псевдонимом Жан Ребель (Jean Rebel) он печатал стихи в «Национальном обозрении» (Revue Nationale) и поставил на сцене Комеди Франсез одноактную драму в стихах «Хуан Стреннер». В войне 1870 года он участвовал добровольцем, был ранен при Седане и взят в плен, бежал, вновь воевал и участвовал в подавлении Парижской коммуны.

Широкую известность ему принесли два сборника «Песни солдата» (Les chants du soldat, 1872) и «Новые песни солдата» (Les nouveaux chants du soldat, 1875), проникнутые воспоминанием о войне и надеждой на реванш. К его кантате «Да здравствует Франция» (Vive la France) написал музыку Шарль Гуно. В 1877 году на сцене Одеона с шумным успехом прошла его пятиактная стихотворная драма «Гетман» (L’Hetman) на украинско-польском материале; другая драма, «Моавитянка» (La Moabite), была принята в Комеди Франсез в 1880 году, но не поставлена из-за цензурных препятствий. Среди других его книг - «О воспитании военном» (1882), рождественская сказка «Господин улан и три цвета» (1884), роман «История любви» (Histoire d’amour, 1890), сборник «Песни крестьянина» (Chants du paysan, 1894) и драмы «Мессир Дюгеклен» (1895), «Смерть Гоша» (1897).

В 1882 году Дерулед основал «Лигу патриотов» для подготовки реванша, но с появлением на политической арене генерала Буланже деятельность лиги изменилась, и сам Дерулед стал одним из горячих сторонников генерала. В 1886 году он предпринял поездку в Россию с целью антигерманской пропаганды и повторил её в 1887 году, приехав на похороны Каткова. В сентябре 1889 года его избрали депутатом, но летом 1893 года после неудачного обвинения против Клемансо он сложил полномочия; в 1898 году его избрали вновь. Он выступал как крайний националист, антисемит и противник пересмотра дела Дрейфуса.

В феврале 1899 года, во время похорон Феликса Фора, Дерулед попытался убедить генерала Роже двинуться на Елисейский дворец. Попытка государственного переворота не удалась, Дерулед был арестован. В мае 1899 года присяжные его оправдали, но в августе того же года он вновь предстал перед судом Сената и в январе 1900 года был приговорён к десятилетнему изгнанию. Он поселился в Испании и оттуда вёл литературную кампанию против республики и социалистов, в 1905 году подпал под амнистию, но не пожелал вернуться во Францию и переселился в Вену.

Политическая деятельность Деруледа оценивалась очень по-разному: сторонники видели в нём патриота, критики - опасного националиста. Альфонс Алле жёстко пародировал её в рассказе «Экономический патриотизм» из сборника «Дважды два - пять» (1895).

В библиотеке «Лиры» стихи Деруледа представлены в переводах Ольги Николаевны Чюминой (1864-1909): «Разговор», «Гофониил» и «Трубач». Эти тексты связаны с его главной темой - судьбой родины, войной и долгом перед нею.