Николай Остолопов

Николай Фёдорович Остолопов (1783-1833) - русский поэт, переводчик, издатель и исследователь поэтики. Его литературная деятельность началась в первые годы XIX века и соединяла стихотворное творчество с работой над словарём поэзии и объяснением произведений Державина. Остолопов принадлежал к поколению, для которого литература была одновременно личным занятием, общественным делом и предметом систематического изучения.

Он родился в Сольвычегодске в семье Фёдора Ивановича Остолопова, служившего земским исправником. Получил образование в Петербургском горном училище. После учёбы поступил на государственную службу, работал в Коллегии иностранных дел, ведомствах юстиции и финансов. Чиновничья карьера постоянно соседствовала с литературной: переезды, служебные назначения и жизнь в провинции не прерывали его участия в печати и в работе писательских обществ.

Первое известное появление стихов Остолопова в печати относится к 1801 году, когда их опубликовал московский журнал «Иппокрена, или Утехи любословия». В мае 1802 года поэт вступил в Вольное общество любителей словесности, наук и художеств. В этом кругу обсуждались вопросы просвещения, достоинства человека и общественной пользы литературы. Одним из близких ему авторов был Иван Пнин, памяти которого Остолопов посвятил стихотворение. В нём дружеское чувство связано с уважением к независимости мысли и стремлению говорить правду.

В ранние годы Остолопов обращался и к прозе. Повесть «Амалия», написанную в 1802 году, он переработал в «Евгению, или Нынешнее воспитание». В 1806 году начал издавать журнал «Любитель словесности», предоставлявший место молодым литераторам. Позднее его стихи появлялись в «Цветнике», «Журнале российской словесности», альманахе «Северные цветы» и других изданиях. В 1816 году вышел сборник «Прежние досуги», а в 1827 году - «Апологические стихотворения».

В поэзии Остолопова заметны разные литературные традиции. Пасторальные картины и мотив уединённого, скромного счастья соседствуют с басней, сатирой, дружеским посланием и любовной лирикой. Он использовал условные имена и образы античной мифологии, обращался к народнопесенным интонациям. Нравственные противопоставления часто строятся у него вокруг богатства и бедности, внешнего блеска и собственного достоинства, придворной зависимости и свободы частной жизни. Такая поэзия сохраняла связь с просветительской культурой XVIII века и одновременно участвовала в литературных поисках начала нового столетия.

В 1808-1812 годах Остолопов был прокурором Вологодской губернии, а в 1814-1819 годах занимал должность вице-губернатора. В 1820 году вернулся в Петербург. Здесь он служил инспектором классов училища святой Екатерины, возглавлял Шоссейный экономический комитет, затем стал директором Императорских театров. Театральная служба была связана с его интересом к переводу сценических произведений. Среди выполненных им переводов были трагедия Вольтера «Магомет» и водевиль «Минета, или Превращение кошки в женщину».

Особое место в наследии Остолопова занимает «Словарь древней и новой поэзии», изданный в трёх томах в 1821 году. Подготовка этого труда продолжалась более четырнадцати лет. Автор собирал определения литературных терминов, сведения о жанрах, стихотворных формах и поэтических приёмах, приводил примеры и исторические объяснения. Его представления опирались прежде всего на европейскую классицистическую теорию, однако сам замысел словаря делал поэтику доступной для русского читателя как отдельную область знания.

В 1822 году появился «Ключ к сочинениям Державина с кратким описанием жизни сего знаменитого поэта». Для этой работы Остолопов использовал объяснения, полученные от самого Державина. Он стремился прояснить обстоятельства создания стихов, исторические намёки и имена, которые могли оказаться непонятными позднейшему читателю. Этот труд стал одним из ранних опытов подробного литературного комментария в России и сохранил сведения, важные для изучения державинской поэзии.

Переводческая работа Остолопова охватывала художественную литературу и теорию поэзии. Он переводил «Тассовы мечтания» Джузеппе Компаньони и вольтеровский «Опыт на поэзию эпическую», знакомя русскую публику с европейскими представлениями о литературе. С 1829 года Остолопов управлял конторой Астраханского коммерческого банка. В Астрахани он умер в 1833 году. Его наследие представляет не только историю одного поэтического голоса, но и раннюю русскую практику собирания, объяснения и систематизации знаний о стихе.