Зарубежный поэт · 1581

Польский поэт второй половины XVI века, автор метафизических сонетов, песен и стихотворных переложений псалмов.

Произведения

Стихи Миколая Семпа-Шажиньского

48 произведений

В библиотеке Лиры собрано 48 стихотворений Миколая Семпа-Шажиньского - известные и редкие произведения на разные темы.

Миколай Семп-Шажиньский

Pieśń I. O bożej opatrzności na świecie

Песня приписывает ход человеческих дел провидению и сравнивает его милость с солнечным светом. Говорящий просит, чтобы ржавчина греха больше не мешала сердцу …

Миколай Семп-Шажиньский

Pieśń VII. Stefanowi Batoremu, królowi polskiemu

Поэт призывает муз петь Стефану Баторию и излагает представление своего времени о его военной славе. Как признаки военачальника он перечисляет терпение, расчёт, …

На польском языке О Родине О войне
Миколай Семп-Шажиньский

Prośba do Boga, z Boeciusa

Переложение Боэция обращается к Богу, потому что человеческий мир отдан беспорядку. Под конец поэт просит дать людям тот покой, который уже знают …

На польском языке Короткие стихи О Боге и душе
Миколай Семп-Шажиньский

Sonet III. Do Naświętszej Panny

Герой обращается к Богородице как к победительнице дракона. В терцетах её свет противопоставлен ночи греха, и молитва заканчивается просьбой о наступлении зари.

Миколай Семп-Шажиньский

Sonet II. Na one słowa Jopowe: Homo natus de muliere, brevi vivens tempore etc.

Вслед за Книгой Иова сонет говорит о краткой и тревожной жизни человека. Говорящего удивляет, что вечный Бог ждёт любви именно от смертного, …

Миколай Семп-Шажиньский

Statuta Fortuny

Фортуне подвластны прибыли купца, война и страсть. Она обращает царя в нищего и раба в царя, но в конце уступает человеку, который …

На польском языке
Миколай Семп-Шажиньский

Statuta Kupidynowe

Купидон назван ребёнком, которому подчиняются цари, боги, рыбы, птицы и звери. Короткие рифмованные строки превращают перечень его подданных в шуточный закон любовной …

На польском языке О любви Короткие стихи
Миколай Семп-Шажиньский

Z tegoż (Bogactw teraz nie dają)

Короткая эпиграмма отвечает бедняку, почему ему трудно изменить своё положение. Правило обмена, описанное в последней строке как речь дворца, иронически замыкает круг.

На польском языке Короткие стихи О бедности