Мануэль Акунья (1849-1873) - мексиканский поэт-романтик и драматург. Художественный портрет.
Произведения

Стихи Мануэля Акуньи

84 произведения

В библиотеке Лиры собрано 84 стихотворения Мануэля Акуньи - известные и редкие произведения на разные темы.

Мануэль Акунья

Oda. Ante el cadáver del doctor José B. de Villagrán

Над гробом доктора Хосе Вильяграна поэт говорит о делах, которые останутся после него. Собравшиеся, по мысли говорящего, увидят, как память о враче …

На испанском языке О смерти 1872
Мануэль Акунья

Por eso

Четыре строфы описывают качества возлюбленной, четыре следующие показывают, что эти качества значат для говорящего. Ритм повторов переводит восхищение в желание быть вместе.

На испанском языке О любви 1872
Мануэль Акунья

Resignación

Двое пытаются подвести итог мечтам, начатым в детстве. Они решают оставить прошлое, но перед концом стихотворения снова допускают, что воображение поможет им …

На испанском языке Грустные стихи 1872
Мануэль Акунья

¡Salve!

На вручении наград поэт поздравляет молодых людей. Он признаёт радость победы и напоминает, что завтра им предстоит снова работать.

На испанском языке О труде 1872
Мануэль Акунья

Soneto (a Manuel Domínguez)

Ко дню поздравления ученик обращается к своему наставнику Мануэлю Домингесу. Он говорит о том, сколько труда и страдания приносят годы, и желает …

На испанском языке Короткие стихи О дружбе Сонеты 1872
Мануэль Акунья

15 de Septiembre

Поэт изображает завоевание страны как погребение матери вместе с детьми. Спустя три века слышен призыв вернуть её к жизни, и независимость обязывает …

На испанском языке О Родине О свободе 1873
Мануэль Акунья

Adiós

Оставшийся герой говорит от лица дерева, а возлюбленная предстаёт голубкой. Зимняя буря заставляет её покинуть гнездо, и последнее обращение противопоставляет память того, …

На испанском языке О любви Грустные стихи 1873
Мануэль Акунья

Adiós a México

Перед отъездом говорящая вспоминает мексиканское небо и жизнь, которую строила в этой стране. Возможность, что она никогда не вернётся, придаёт обещанию сохранить …

На испанском языке О Родине 1873
Мануэль Акунья

A Josefina Pérez

В альбом Хосефины Перес вписаны строки благодарности за стихи. Говорящий отвечает на её музыку общими песнями и цветами родной земли.

На испанском языке Короткие стихи О поэзии 1873
Мануэль Акунья

A la eminente actriz Salvadora Cairón

Актрисе Сальвадоре Кайрон адресовано короткое подношение. Говорящий объясняет, почему вместо букета приносит ей стихи.

На испанском языке Короткие стихи 1873
Мануэль Акунья

A la luna

Поэт пытается поговорить с Луной, которая ускользает от него за облака. Он вспоминает чужие лунные стихотворения, подсмеивается над собственным и желает собеседнице …

На испанском языке О поэзии Смешные стихи 1873
Мануэль Акунья

A la patria

Воспоминание о начале борьбы за независимость заставляет героиню мысленно присоединиться к общему торжеству. Образы света и музыки переводят историческое событие в личное …

На испанском языке О Родине О свободе 1873
Мануэль Акунья

Al moño de Merced

Герой якобы нашёл утерянный Мерсед бант и теперь хранит его среди личных бумаг. Обещание никогда с ним не расставаться звучит и как …

На испанском языке О любви Смешные стихи 1873
Мануэль Акунья

A Rosario

Поэт дарит листок из венка, полученного после первого выступления. Свой успех он объясняет снисхождением зала, а лист просит сохранить на память о …

На испанском языке Короткие стихи О дружбе Сонеты 1873
Мануэль Акунья

A una flor

Герой видит, как едва раскрывшийся цветок сгибается, словно день уже закончился. Он просит цветок выпрямиться, пока тень заслоняет свет лишь ненадолго.

На испанском языке Короткие стихи Сонеты 1873
Мануэль Акунья

A un arroyo

Сонет сопоставляет быструю воду среди цветов с ручьём, который остановил зимний лёд. На этом переходе держится сравнение поры мечтаний с порой скорби.

На испанском языке Короткие стихи Сонеты Грустные стихи 1873
Мануэль Акунья

Cinco de mayo

Акунья вспоминает бой при Пуэбле на фоне французской интервенции. Рассказывая о трёх отступлениях, он обращается к Мексике, для которой победа стала началом …

На испанском языке О Родине О войне О свободе 1873
Мануэль Акунья

Cineraria

Поэт приехал с приветом от сына Лус Пресы, но застал её уже умершей. Вспомнив, как сам не успел проститься с отцом, он …

На испанском языке О маме О смерти 1873
Мануэль Акунья

Hidalgo

Сонет вспоминает выступление Мигеля Идальго. Ночной набат превращается в зарю свободы, и в терцетах голос обращается к памяти тех, кто погиб в …

Мануэль Акунья

La gloria

Пабло становится поэтом, потому что хочет писать Элене стихами. Два года спустя слава не помогает ему вернуть её, а история о сорванном …

На испанском языке О любви О поэзии Поэмы 1873
Мануэль Акунья

Las ruinas

На развалинах святилища рассказчик видит статую и птицу. Из этой сцены рождается обещание помнить о человеке после того, как время разрушит зримые …

На испанском языке 1873
Мануэль Акунья

La vida del campo

Начитавшись Горация, Гарсиласо и Фрая Луиса, рассказчик едет из города в деревню. Его приключения превращают идиллические обещания поэтов в рассказ о том, …

На испанском языке О поэзии Смешные стихи 1873
Мануэль Акунья

Letrilla

Ответ дону Грегорио высмеивает самоуверенных критиков, любовные штампы, учёные цитаты и славу публичных ораторов. Говорящий соглашается с собеседником всякий раз, когда находит …

На испанском языке О поэзии Смешные стихи 1873
Мануэль Акунья

Nada sobre nada

Поэт должен написать стихи к случаю и перебирает готовые сюжеты. Любовная жалоба, святилище, природа и война отпадают по очереди. Вместо задуманного стихотворения …

На испанском языке О поэзии Смешные стихи 1873
Мануэль Акунья

Nocturno

Говорящий решается признаться Росарио, вспоминает мечту об общем доме и признаёт, что будущего, которое он рисовал, не будет. Десятая строфа завершает признание …

На испанском языке О любви Грустные стихи 1873
Мануэль Акунья

Oda. A la memoria del eminente naturalista, el doctor Leonardo Oliva

Говоря об умершем натуралисте Леонардо Оливе, поэт берёт в пример Галилея. Храмом науки для него становится школа, а написанная учёным книга даёт …

На испанском языке О смерти 1873
Мануэль Акунья

Oda (en honor de Gertrudis Gómez de Avellaneda)

Поэт обращается к женщине, чьи стихи ещё в детстве помогли ему увидеть за пределами семьи общий человеческий мир. Узнав о её смерти, …

На испанском языке О поэзии О смерти 1873
Мануэль Акунья

Romancero de la Guerra de Independencia: El Giro

Романс сначала показывает дом и семью повстанца, затем рассказывает о его бегстве, возвращении к своим и последней схватке. Третья часть благодарит погибшего …

На испанском языке О Родине О войне 1873