Нисходят во гроб поколенья
* * *
Нисходят во гроб поколенья,
Идут и проходят года,
И только одна в моем сердце
Любовь не пройдет никогда.
Хоть раз бы еще на колени
Упасть мне пред вами, взглянуть
В глаза ваши и, умирая,
«Madame, я люблю вас!» шепнуть.
(перевод А. А. Фета)