Они тебе сказали много
* * *
Они тебе сказали много,
Меня старались осуждать,
Но чем душа моя болела,
Не мог никто из них сказать.
И много смысла придавали
Они рассказу своему,
И грустно головой качали,
И злым они меня назвали —
И ты поверила всему.
Но дела самого дурного
Не знал никто из тех людей:
Я все глупейшее и злое
Глубоко скрыл в груди моей.
(перевод П. И. Вейнберга)