Подснежник
Подснежник (Л. Э. Готской-Данилович)
Ah, l´espérance cruellement précoee!
C’estcomme le givre au tempe du renouvcau.
1
Вместе с первыми зорьками алыми,
На прогалине чащи лесной,
У берёз, меж сугробами талыми,
Распустился цветок голубой.
Помнит он, как за стужей томительной,
Оковавшей надолго луга,
Солнца луч, золотой и живительный,
Растопил на полянах снега.
Перед этою силой победною
Зашумели в долинах ручьи
И с улыбкою, нежной и бледною,
Лепестки развернул он свои.
И волнуем надеждою сладостной,
Притаясь у подножья корней,
Полуробко он ждёт, полурадостно
Этих солнечных ясных лучей…
В них — отрада и цель и значение
Кратковременной жизни его,
И без них, в эти дни возрождения,
Для него всё в природе мертво!
Непонятным томленьем взолнованный,
Целый день и в ночной полумгле,
Он всё грезит о них, очарованный,
Колыхаясь на тонком стебле…
2
Но с рассветом грядою свинцовою
Потянулися тучи на юг,
Вновь повеяло стужей суровою,
Всё притихло и замерло вдруг.
И подснежник в тревоге мучительной
Ожидал, чтобы снова из туч
Проглянул на мгновенье живительный,
Ободряющий солнечный луч.
Но дыхание ветра морозное
Всё покрыло плащём снеговым,
Неприветное, мрачное, грозное —
Расстилалося небо над ним.
И луча не дождавшися ясного,
Тосковавший безумно цветок
Ожиданья не вынес напрасного,
Он свернул лепестки и поблёк…
Не боясь новых бурь и ненастия,
Холодов роковых для него,
Слишком рано поверил он в счастие,
И оно обмануло его.