Счастье
Бесшумно счастье к тем войдет,
В ком сердце вечно счастья ждет:
Вот стол, вот чаша для вина,
Давно лампада зажжена…
Оно войдет под кров простой,
Как бог-скиталец, гость святой;
Пусть розы двери обовьют,
И здесь оно найдет приют!..
Оно обводит взором кров
И улыбается без слов;
Вот хлеб, вот чистое вино,
Плоды, созревшие давно…
Ты входишь с кроткой тишиной,
Останься здесь, побудь со мной,
И в час ночной, ужасный час,
Будь, как хозяин, между нас!
Перевод Льва Львовича Кобылинского (Эллиса).