Забвение
Ты вся — восторг и изумленье;
Какая фея принесла
Цветок молчанья, дар забвенья
Украсить красоту чела?!.
Как легкий скипетр твой прекрасен,
Весь диамантами блестя;
Как шепот времени безгласен,
Как сон твой ясен, о дитя!..
Увянув, вновь пылают розы,
И, умирая каждый час,
Не знают времени угрозы,
И вновь, и вновь пленяют нас.
Светла, безоблачна, лазурна,
Чаруя каждый год сердца,
Так эта жизнь течет безбурно,
Как изумленье без конца.
Когда ж настанет пробужденье,
Блеснет заря, все запоет,
И ярко вспыхнет, как виденье,
Как дева в блеске пенных вод!..
Перевод Льва Львовича Кобылинского (Эллиса).