Эти руки, прялкой утомлённые
Эти руки, прялкой утомленные,
Спят, прозрачной влагой усыпленные:
Мир тревог — далеко, позади!..
Как царевны нежные, стыдливые,
Эти руки спят и видят сон,
Их ласкают грезы горделивые,
Перед нами блещет пышный трон…
Эти косы бледны помертвелые,
Эти очи гаснут, не блестя,
На груди легли лилеи белые…
Я — миров царица и дитя!..
Перевод Льва Львовича Кобылинского (Эллиса).