Ищите по названию, строке из текста, имени автора, категории или рубрике.
… Тангейзер — гордый рыцарь. Поселясь в горе — Венеры, Страстью жгучей и любовью Наслаждался он без меры. — «О, красавица Венера! Час пришёл с тобой прощаться; Не могу я жить с тобою, Не могу здесь оставаться». — «Милый р…
…ки, Друг к другу наклонясь. Глядит умно и кротко Газель исподтишка; Вдали шумит волнами Священная река. Там сладко приютиться Под пальмой в тишине; Вкушать любовь и негу, Тонуть в волшебном сне. (перевод М. Л. Михайлова)
…е оскорблявшей Его ничем; душою всей Его, напротив, защищавшей От обвинений злых людей; Мне, чья душа была готовой Ему любовь отдать навек, Не будь такой он бестолковый, Такой безумный человек». (перевод П. И. Вейнберга)
…ня вчера ещё лобзало, Сегодня вдруг, пропало без следа… Ах, небо верною любовью никогда На долгий срок меня не наделяло! В объятия мои уж не одну Толкала любопытства сила; Но каждая, взглянувши в глубину Моей души, сейча…
Любовь делает героя связанным и бессильным. Предчувствуя смерть, он горько говорит о людях, которые хотят окончательно заставить его замолчать.
* * * У кого в груди есть сердце, Сердце, где живет любовь, Тот — сражен на половину И, как я, не встанет вновь. Я лежу в цепях и узах, А умру я — в тот же миг, Опасаясь обличений, Люди вырвут мне язык. Молча я сойду в м…
Шутливое благословение соединяет пожелания телесного здоровья с советами супругам. Любовь и многочисленные дети названы продолжением их семейной жизни.
…латья, Приторно сладкие речи, Ласки, лобзанья, объятья… Ах, кабы души с любовью, С теплой любвью в них были! Звуки их ложных страданий До смерти мне опостыли!.. В горы от вас ухожу я, В горы, где набожны люди, В горы, гд…
… моим прильни устами, Согрей меня, я холодею». И говорит другое: — если Любовь в твоём мне светит взоре, Я забываю стужу, голод И всё своё земное горе. Они друг другу жали руки, И целовались, и рыдали… Порой смеялись, пе…
…он оставил, Гекате, бабушке дражайшей, предоставил; К юриспруденции мою любовь хвалил Он сам юристом прежде был! Он говорил, что небольшую службу Ему я оказал моим знакомством, дружбой, И, кланяясь, спросил: не видел ли …
…орожают, Искры страсти угасают… Ma foi! — и в добрый час. Поняла?.. Отри же слёзы; Прогони смешные грёзы Вместе с глупою тоской; Будь похожа на живую И забудь любовь былую — Ma foi! — хоть бы со мной. (перевод Л. А. Мея)
* * * Я не ропщу, хоть в сердце стынет кровь, Моя навек погибшая любовь! Алмазы, что в кудрях твоих горят, Ночь сердца твоего не озарят. Я это знал. Всё это снилось мне: И ночь в твоей сердечной глубине, И грудь твою гры…