Ночь на берегу
…драх. Но вдруг распахнулась дверь, И в хижину входит Ночной скиталец. С любовью он смотрит На белую, стройную девушку, И девушка трепетно-робко Стоит перед ним — как лилея, От ветра дрожащая. Он наземь бросает свой плащ,…
Ищите по названию, строке из текста, имени автора, категории или рубрике.
…драх. Но вдруг распахнулась дверь, И в хижину входит Ночной скиталец. С любовью он смотрит На белую, стройную девушку, И девушка трепетно-робко Стоит перед ним — как лилея, От ветра дрожащая. Он наземь бросает свой плащ,…
…в каюте Свои у моря перлы, Свои у неба звёзды. Сердце, сердце моё! Своя любовь у тебя. Велики море и небо; Но сердце моё необъятней… И краше перлов и звёзд Сияет и светит любовь моя. Прекрасное дитя! Прийди ко мне на сер…
Одинокая слеза остаётся последним следом прежних чувств. Годы унесли радость, горе и звёздные воспоминания, а сердце больше не отзывается на любовь.
Героя истощают и вражда окружающих, и их неразумная любовь. Самую сильную боль причиняет женщина, которая не испытывает к нему ни любви, ни ненависти.
…ным блестящим столом. Изяществом дамы сияли, Мужчины — тончайшим умом. «Любовь в платоническом чувстве», — Заметил советник в звезда́х. Советница зло улыбнулась, Однако промолвила: «Ах!» В ответ ему толстый каноник: «Люб…
…чей. И лишь только выплывает В небо кроткая луна, Он головку поднимает, Пробуждаясь ото сна. На листах душистых блещет Чистых слёз его роса, И любовью он трепещет, Грустно глядя в небеса. <1853> (перевод М. Л. Михайлова)
Перед лицом старости и смерти герой мечтает ещё раз испытать женскую любовь. Вместо бурной страсти молодости он выбирает спокойную нежность и счастье без мучительной ревности.
* * * Отвагой былою охвачен я вновь, И в сердце, как прежде, бунтует любовь! Мне чудится — конь подо мною, и я Мчусь в дом, где живёт дорогая моя. Отвагой былою охвачен я вновь, И бешеной злобой волнуется кровь! Мне чуди…
…Нельзя торжествовать, пока терпим в народе Вооруженный сбир; мне страх волнует кровь, Когда осёл и волк поют хвалу свободе, Или когда змея воркует про любовь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . (перевод П. И. Вейнберга)
Взаимная любовь двух сердец не устраняет недоверия между людьми. Девушка сомневается в признании героя и спрашивает, кому на самом деле принадлежит его чувство.
…аненый рыцарь. Я старинную песенку знаю — И печальна она, и мрачна: Как любовью на смерть ранен рыцарь, Но подруга его неверна. И ее, драгоценную сердцу, Принужден он теперь презирать, И свои же сердечные муки За позорны…
…ы в благоуханьи млели, Все обливались страстными слезами, Шептали все: «Любовь! любовь! любовь!» Порхали мотыльки; жучки, как искры, Мелькали, напевая песню эльфов. Вечерний ветер чуть дышал, и тихо Шептались листья дуба…